令人作呕 lìng rén zuò ǒu
令人作呕的意思和解释:
比喻使人极端厌恶。令人作呕的出处
令人作呕的例子
令人作呕造句
这种食品有种令人作呕的味道。
The food is nauseous to the taste.
她永远也忘不了那令人作呕的情景。
She could never forget that nasty sight.
甚至这种想法也令人作呕。
The very idea of it is disgusting.
我不得不从头到尾听那令人作呕的故事。
I has to listen the whole nauseating story.
那条肮脏的街道令人作呕。
The dirty street was disgusting.
那些令人作呕的混蛋,他们不尊重任何事。
Those lousy bastards, they don't respect anything.
恶,这地方令人作呕。
Ugh, this place disgusts me.
这茶点味道令人作呕-我想牛奶一定在变酸。
This tea testes nasty – I think the milk must be on the turn.
在红军控制了半场后的这个打击真是令人作呕。
It was a sickening blow after the Reds had dominated the half.
一条令人作呕的黏液会标示出这恐怖生物的尾迹。
A revolting mucus trail marks the wake of the horror.
她真是一个令人作呕的人。我们的假日全叫她搞糟了。
She is really a disgusting person. Our holiday is spoiled all by her.
究竟是什么东西从房子后面传来这么令人作呕的味道?
What is that nasty smell coming from behind the house?
我无法相信自己的耳朵,她使用的语言竟如此令人作呕。
I was unable to believe my ears; she language she used was so disgusting.
她冲他走了一步,做出一个低三下四,令人作呕的动作。
She stepped towards him with a movement that was horribly cringing .
性别歧视令人作呕的显示在中国被共产主义政权巨大地减少了。
The disgusting display of sexism in China has been immensely reduced by the Communist regime.
我认为象他这样年纪的人再牵扯到这种爱情瓜葛中未免令人作呕。
I thought it disgusting that a man of his age should concern himself with affairs of the heart.
很多美国人认为扶持喀布尔这个将几个省拱手交给军阀的政权令人作呕。
Many Americans feel queasy about propping up a regime in Kabul that has put warlords in charge of several provinces.
告诉人们烟草会让人丧命,以及用那些令人作呕的图像事实上是适得其反的。
The combination of telling individuals that tobacco kills you and trying to intensify that fear with disgust-evoking images backfires.
令人作呕地至令人讨厌或可笑的程度;至令人作呕的''。'地步'。''。
To a disgusting or ridiculous degree; to the point of nausea.
招生员:对不起,说实话,西弗大夫,我会回去汇报这场令人作呕的见面的。
Recruiter: Excuse me. And frankly doctor Seaver, I am personally going to speak to the regions about this repulsive display.
假如直到现在,球赛对一般切尔西并非非凡值得享受的话,接着发生的事将会令人作呕。
If the game hadn't been particularly enjoyable for the average Chelsea fan until then, what happened next turned the stomach.
哈姆雷特王子使用了令人作呕的形象比喻来设下恨毒的圈套,引他那个可憎的叔父上钩。
Prince Hamlet used revoltingly grisly images in the vicious baiting of his hatred uncle when he told him that in nature's food chain, the worm is king.
这几位慈善家站在那儿,你看着我,我看着你,又看着主席,虚伪的脸上带着令人作呕的微笑。
The nine Benevolent stood looking at each other and at the Chairman with sickly smiles upon their hypocritical face.
经历了多年这种令人作呕的仪式后,我开始慢慢地相信:年度计划几乎完全依靠数字是不够的。
Having been through this rituals nauseam over the years, I am coming round to the belief that an annual plan based almost exclusively on numbers is insufficient.
你所喜欢的这部中演员的演技很好?里面的明星看起来挺不错的,但是他们的演技太令人作呕了。
Mike: And the acting in your favorite show is better? Those stars might look great, but their acting is lousy.
虽然在城市里到处是令人作呕的烟雾,但一到了乡下,我便感受到中国的天空是多么蓝,草是多么绿。
I thought that all of China was covered in that revolting and annoying smog, and only when I entered the countryside did I realize how green the grass and how blue the sky really is in China.
太阳已经变成这种令人作呕的样子,而且它一定每天都这个模样。天谴已经降临到我们所有人的身上了。
The sun has grown disgusted with the terrible deeds it must shine upon each day. Damnation is upon us all.
很可爱。你怎么看呢?-你知道,在我们在互联网上谈论所有令人作呕的事当中,我认为这个最让我恶心。
Lovely. What do you think? -You know, out of all the nasty things that we've talked about on the Internet, I think this one disturbs me the most.
人们希望自己的残余物是一种诱人而不是令人作呕的东西,这种心态可以使人心平气和地对待在身过后来骚扰他们的恋尸癖。
Preferring to think of their remains as seductive rather than repulsive, they would take an open-minded attitude toward necrophiles coming to disturb their rest.
令人作呕造句相关