东施效颦造句_东施效颦中英文解释和造句

没有一个人对于行为的优越表现是完全东施效颦。
No one's idea of excellence in conduct is that people should do absolutely nothing but copy one another.

正好利用这个机会，我们东施效颦，执行一下红教的律法。
Here's our chance to try and emulate them and put the laws of the Red Sect into practice.

莉塔喜欢学那位超级名模，却不知道她自己不过是东施效颦。
Rita likes to mimic that supermodel but doesn't know she is only playing the ape.

但假如东施效颦，重复上马必然导致低效益、低水平的竞争。
But if blind imitation with ludicrous effection, repeat mount a horse to cause low benefit, low-level competition necessarily.

例句：罗纳尔多这样打可以，你这样打就得输，别东施效颦了。
E. g:Leonardo can play in this way, but you can't. Otherwise you lose the game. So don't inmate him.

出生到现在，她就是一直在追求做凤凰，哪怕是一个东施效颦的凤凰。
Birth to the present, she is always doing in the pursuit of the Phoenix, even if it is a mere copycat of the Phoenix.

后来人们用“东施效颦”这个成语比喻不恰当的模仿，带来相反的效果。
Later, this idiom came to be used to indicate improper imitation that produces the reverse effect.

不可东施效颦、不压抑本性的东西、肢体语言和表达的抑扬顿挫必须是发自内心的。
We should not learn from others which is not suitable to ourselves. We should not depress nature. Body language and vocal variety should be from the bottom of the heart.

这是因为，一旦你用心去做，就会有遗珠之憾。学得不完整，难免成了东施效颦，反而坏了大事。
It is not a good thing to take daily and normal rules too far.

很多球员都问我们是否能够成为下个杰拉德或者卡拉格，但是我认为我们不需要东施效颦，我们必须走出自己的路。
A lot of people are asking if we're the next Gerrard or Carragher but I always think to myself that we're not going to be that. We're going to come in and establish ourselves as who we are.

而且，承诺和试用的事例越多，承诺和示范的效应也就越递减，到最后其边际效应还会递减为负：东施效颦，徒增笑料耳。
Moreover, the trial of the case and promised more commitment and the demonstration effect will be reduced to its final margin will be reduced to a negative effect: Dongshixiaopin, inviting ear jokes.

书上的图片确实很美，但他们忘了由于缺乏统一格调，很多美的东西放在一起结果是不美，愿望是好的，而结果是东施效颦。
The photo book is indeed blessed, but they forgot the lack of uniform quality, many of the things the U. S. is not the outcome of the U. S. , is good, and the results were hollow.