生杀予夺 shēng shā yù duó
生杀予夺的意思和解释：
生：让人活；杀：处死；予：给予；夺：剥夺。形容反动统治者掌握生死、赏罚大权。生杀予夺的出处
《韩非子·三守》：“使杀生之机，予夺之要在大臣，如是者侵。”《荀子·王制》：“故丧祭、朝聘、师旅一也。贵贱、杀生、与夺一也。”生杀予夺的例子
干这种职务的人大半是带工的亲戚，或者是在地方上有一点势力的流氓，所以在这种地方，他们差不多有～的权利。（夏衍《包身工》）生杀予夺造句
这个教练可不跟你开玩笑，他是有着生杀予夺大权的上帝。
This coach meant business and had the power to play God.
总在慨叹人类为了自己的欲望随意的生杀予夺的同时，也为自然界中一切慷慨赴爱的壮举感动。
As I sigh with regret about man killing other creatures to satisfy his own desires, I am also deeply moved by those creatures who pursue love at the expense of their own lives.
同时也要看游戏本身的条件而衡量，不会因为是合资公司来进行游戏的代理而对此进行生杀予夺。
The condition that also should treat game itself at the same time and measure, because be joint-stock company, won't have have somebody completely in one's power to this.
这项制度的要害在于，政府掌握着生杀予夺的主动权，企业只要获得免检资格，就可以决定自己的命运。
The system's main objective, the Government holds the life or death over the initiative, as long as the business was eligible for exemption, they can decide their own fate.
然而，上星期，在穹庐般高顶的法院大堂，端视着科克兰德的那位法官却有着生杀予夺的权利----至少有理由认为他有。
But in a high-ceilinged courtroom last week, the man staring down at Kirkland had the ability to take it all away – and there was reason to think he might.
宗族具备了作为治安权威所必须具备的约束力大小事务的裁决权，在族中享有大小事务的裁决权，握有生杀予夺大权，具备强制力。
As the public security authority, the patriarchal clan has more control and binding force of the institution and the legalization.
生杀予夺造句相关