不留余地造句_不留余地中英文解释和造句

不要摆得太多、太乱，不留余地；
Do not put too much, too messy, aggressive;

没有，那老板在面试时不留余地数落我。
No, the boss shot me down in the interview.

你的攻击实在不留余地！刚才真是苦战。
Your attacks are relentless! That was a painful battle.

迩就不留余地地忘掉莪。
you did not keep the leeway to forget me.

没有，那老板在面试的时候不留余地数落我。
B:No, the boss shot me down in the interview.

如果有天我死了， 你就不留余地地忘掉我。
If had the day I to die, you did not keep the leeway to forget me.

汝与异教徒之间的作战将要不留余地，不予宽厚。
Thou shalt make war against the Infidel without cessation, and without mercy.

他不考虑这件事的迫切性而断然拒绝了，不留一些余地。
Without considering the urgency of this matter, he gave us a flat refusal, once and for all.

公民2：全人降服，不留余地，把基督请上你生命的宝座。神说的。
The Buddha said. � Civil 2: surrender all-round spare no pains to please Christ on the throne of your life.

公民2：全人降服，不留余地，把基督请上你生命的宝座。神说的。
Civil 2: surrender all-round spare no pains to please Christ on the throne of your life. God said.

祸哉，那些以房接房，以地连地，以致不留余地的，只顾自己独居境内。
Woe to you who add house to house and join field to field till no space is left and you live alone in the land.

民主党在野时，她的风格就是不留余地的妖魔化共和党的提案，的确很有效。
When the Democrats were in opposition, her style was to demonise Republican proposals without offering an alternative. It worked.

“那是我的错。”科比不留余地的说。（他也说他可以“理解”早些时候的嘘声。
"That's my bad, " Bryant said of the narrow losing margin. (He also said he could "understand" the early boos.

在处世态度方面，主观、武断而不留余地，自我中心，固执己见等都不符合中庸之道。
In the attitude of respect, subjective, arbitrary and not aggressive, self-centered, stubborn, etc. do not meet a middle ground.

考较起来，韩寒“取消作协”论，尽管话语极端，不留余地，但仍限于探讨问题的范畴。
The more, Han Han, "the abolition of Writers, " on, despite the extreme words, aggressive, but still limited to explore the scope of the problem.

如果你完成某项任务时不留半点回旋余地，那你就处于遇到任何未预计障碍都会导致任务无法按期完成的风险之中。
When you leave yourself no wiggle room to complete a task, you run the risk of encountering an unexpected obstacle that makes you miss the deadline.

现在出版社设计封面时，32开以下基本上是双联的，两个封面设计在一起衔接处不留裁份，整张封面上下不留余地。
Now press the cover design, 32 open following essentially the twin, two cover design together strips of a connection, without leaving the entire front cover is not aggressive and use up and down.

加以油臭扑鼻，使人发生一种压迫和窘促之感，不特很少‘读书之乐’，且觉得仿佛人生已没有‘余裕’，‘不留余地’了。
be foul-smelling oil, is an occurrence of oppression and to promote a sense of embarrassment, 不特little 'study of music', and feel as if life has no 'surplus', ' spare no pains' has been.

在这个忙忙碌碌的世界里，我们往往是一看到不合自己心意的东西，就马上把自己的心门砰然关紧，那么匆忙，不留任何思索的余地。
In our hurry-up world we reach too quickly to slam our door to anything we don't like without really thinking it through.