不敢苟同造句_不敢苟同中英文解释和造句

我虽了解你的观点，但不敢苟同。
While I understand your point of view, I do not share it.

对于文章中的观点，笔者不敢苟同。
The article views, the authors do not agree.

不用说，卫生部对他们的做法当然不敢苟同。
Needless to say, the Department of Health doesn't take kindly the idea.

很抱歉，你对政府功过的看法本人不敢苟同。
I am afraid I can't endorse your opinion of the government's record.

除去这些不敢苟同的地方，这是一本精湛的书。
These objections aside, this is a masterly book.

请恕我不敢苟同，但我的心只容得下那一个人。
Pardon me for contradicting you, but my heart only has room for that one person.

对此，不敢苟同的是因为这种观点是不全面的。
This is not because such views are not comprehensive.

但是呢，要说你的摄影技巧好呢，我可不敢苟同。
I can't say the same about your photography skills, though!

然而，笔者对此种高论却不敢苟同，相信大多数消费者也不会认可。
However, the author is planted to this brilliant views however not dare agree without giving serious thought, believe most consumer also won't be approbated.

有些学者认为曾子继承和发展了孔子的孝道思想，本文对此不敢苟同。
This article does not agree with the argument that Zengzi, a young disciple of Confucius, inherited and enriched his master's thought of filial piety.

我们对此不敢苟同，本文正是以整个事实美元区的融资需求为基础展开论证的。
We disagree. In this note, we elaborate our thoughts on the financing needs of the dollar area.

此言差已，俺不敢苟同，小生认为，智慧和知识这个论题就是鸡和蛋的问题，谁重要呢？
Actually I think the wisdom is much more important than knowledge. Knowledge is something which is dead. But wisdom is always alive.

圣约翰的宗教观﹐太不食人间烟火﹐简爱不敢苟同﹐她曾说﹐圣约翰对上帝的爱仍是一无所知。
John's religion is far too detached for Jane; she observes that he still knows little about God's love.

是的，弗格森是一名成功的教练，这点毫无争议，但说实话，老头子有些时候的一些论调我确实不敢苟同。
You can't argue with Ferguson's success as a manager, but you can with some of the things he says.

本周，爱德华兹在ABC上说：“他们的观点我不敢苟同”《第蒙记事报》和《今日美国》都为盖纳特拥有。
"They have a position. I respectfully disagree with it, " Edwards said on ABC's This Week. The Register and USA TODAY are owned by Gannett.

对于这位专家的观点，地板专家黄大康不敢苟同，他认为，强化地板并不一定就是8毫米的最好，性能最佳。
To the viewpoint of this expert, floor expert Huang Dakang not dare agree without giving serious thought, he thinks, aggrandizement floor is not 8 millimeter certainly is best, function is optimal.

有些人出于自我安慰，宣告说美好生活从50岁开始。对于那些人的做法我不敢苟同，因为我并不惧怕这半个世纪。
I cannot agree either with those people who try to cheer themselves up by declaring that life begins at 50 because I'm not much dreading the half-century either.

此外，《报告》中以目前个人住房按揭不良率低而断言居民按揭贷款是商业银行的黄金资产，对此本文亦不敢苟同。
Furthermore, the "report" with the current low rate of personal housing mortgage bad that the residents of the mortgage loans is a commercial bank assets in gold, which is not here.

我的一些持左翼观点的朋友常以一种掩饰不住的欣喜口吻对我说我们已看到美国时代终结的端倪，对此我却也不敢苟同。
Some, especially among my more leftwing friends tell me, often with ill-disguised glee, that we are seeing the beginning of the end of American power in the world. I do not believe that either.

这句话的后半段我不敢苟同，我相信习惯可以养成，也可以打破，但绝不是一蹴而就，而是需要长期的努力和无比的毅力。
I personally do not agree with the last part of his expression. I know habits can be learned and unlearned. But is also know it isn't a quick fix. It involves a process and a tremendous commitment.

这句话的后半段我不敢苟同，我相信习惯可以养成，也可以打破，但绝不是一蹴而就，而是需要长期的努力和无比的毅力。
I personally do not agree with the last part of his expression_r. I know habits can be learned and unlearned. But is also know it isn't a quick fix. It involves a process and a tremendous commitment.

这是一部发生在老师和学生之间的力量斗争：老师希望学生们做好，但是学生们对于什么是“好”的定义与老师不敢苟同。
It is about the power struggle between a teacher who wants to do good and students who disagree about what "good" is.

有时候为了吸引观众对你的新剧或新照片的兴趣而牺牲一点演员的私生活，我知道这是一种营销策略，不过我对此不敢苟同。
Unfortunately it seems that one has to give pieces of their life in order to increase the audiences interest for a new show new movie or a new album.

当然了，倒退五十多年这句古训可能会更有价值，但是在现今的商业环境下，尤其是对从事用户支持的专业人员而言，我不敢苟同。
OK, that old adage might have had more merit fifty or more years ago, but I disagree with it in today's business climate, and especially for user support professionals.

萧灼基：我对“房地产泡沫说”不敢苟同，我认为不能轻言房地产泡沫，如果这样一棍子打死了，会弄得大家缩手缩脚，不敢放手发展。
Xiao Zhuoji : I have "real estate bubble" can not agree, I can not say that the real estate bubble, and if so Yigunzidasi, if you will be overcautious, dare not go.

不错，限制温室气体排放是有成本的。“绿色经济”的支持者坚持说环境保护只有收益而没有痛苦。作为一名持证经济学家，我对这种观点不敢苟同。
Yes, limiting emissions would have its costs. As a card-carrying economist, I cringe when "green economy" enthusiasts insist that protecting the environment would be all gain, no pain.

自父亲去世后，她即全身投入科学研究，目标是要寻外太空生命的踪迹。她近乎疯狂自我的行为令绝大多数人不敢苟同，但艾莉却未有被他们影响而放弃理想。
Following the death of her father, Ellie devoted herself to science the one thing in her life she thought could bring her the absolute explanations she longed for.

我有充足的理由喜爱书中的尖锐思想、风格和表达方式，然而，对于书中指名道姓地诋毁一大批同样优秀的中国经济学家、作家和政治人物的方式则不敢苟同，似乎太过分了。
I like the book in terms of its sharp views, style and expressions. However, candidly, I simply don't enjoy their tarnishing of others by name. It's too much and too out of line.

打小就知道自己不是一个聪明的孩子，更不用说什么天才梦。只是要强的脾性总不甘于平凡更何况平庸。平凡没什么不好//这句灰姑娘的偶像剧里频频出现的安慰语，真让现在的我不敢苟同。
i  always insist on my own belief. some time i want to give up , finally i still hold on it, even i do not know if  it exists on the world. is it a reality or just a fantasy? i really have no idea.

放下行李就想去洗桑拿，乖乖，洗桑拿的就我一个人，不过这也叫桑拿，在下就不敢苟同了，本来想做个蜂蜜咸盐按摩的，但环境之一般就打消了这样的念头，请工人给我擦了个澡，不贵，RMB10。
We checked in and went to the sauna. But the place was very dirty and I preferred not to go in. I just asked a woman working there to rub my body with a damp towel. It was cheaper, only RMB10.