不得人心 bù dé rén xīn
不得人心的意思和解释：
心：心愿，愿望。得不到群众的支持拥护；得不到众人的好评。不得人心的出处
《旧唐书·哥舒翰传》：“先是，翰数奏禄山虽窃河朔，而不得人心，请持重以弊之，彼自离心，因而翦灭之，可不伤兵擒兹寇矣。”不得人心的例子
只恨那婆子～，劈手夺了他宝贝去。（清·曾朴《孽海花》第七回）不得人心造句
政府通过了一项不得人心的决议。
The government passed an unpopular decision.
不得人心的税收不久就被撤销了。
The unpopular tax was soon lifted.
台湾分裂势力的分裂活动不得人心。
The splitting activities by the Taiwan separatist forces are unpopular.
小泉改革并非广泛不得人心。
Not everyone thinks Mr Koizumi's reforms are widely unpopular.
几个不得人心的决定降低了州长的声望。
Several unpopular decisions diminished the governor's popularity.
这样一个不得人心的政策很难推行下去的。
It is hard to push ahead with such an unpopular policy.
这个政策很不得人心。
This policy is very unpopular.
入侵行动本身在土耳其民众中非常不得人心。
The invasion itself was deeply unpopular among the Turkish public.
观赏鲸鱼普遍的地区，捕鲸越来越不得人心。
Whaling has grown increasingly unpopular in regions where whale watching is common.
这名政客十分不得人心，在选举中被选了下来。
The politician was so disliked that the voters voted him out.
她将这个国家变为西班牙附属国的计划不得人心。
Her plot to turn this country into a dependency of Spain is unpopular.
尽管伊拉克战争的胜利可喜可贺，但它还是不得人心。
Despite the success of the surge, the war in Iraq remains deeply unpopular.
去年政府强加于人民头上的更高的所得税很不得人心。
The higher income taxes imposed upon the people by the government last year were very unpopular.
他就是不会说话，本来是做好事，但最后总是不得人心。
He is not good at expressing himself. What he did was meant well, but in the end he has always been blamed.
大家几乎都怒目的往外看，看谁这么不得人心，把门推开。
Everyone glared around angrily to see who was being so inconsiderate .
加利福尼亚州长希望这一举动会避免可能不得人心的增税措施。
The California governor is hoping this move will avoid the need for a potentially even more unpopular increase in taxes.
联邦层级的第一个政治牺牲品是不得人心的内政部长。他在星期天辞职。
The first political casualty at the federal level was the unpopular home minister. He stepped down Sunday.
在这次危机之前已经不得人心的施瓦辛格现在作为失败者被牢牢记住了。
Mr Schwarzenegger, already unpopular before this crisis, may well now be remembered as a failure.
然而，NAMA计划、预算前景以及共和党的不得人心或许会引起麻烦。
But the NAMA plan, the budget outlook and Fianna Fail's unpopularity could cause problems.
这势将不得人心，尤其因为许多人把本次危机看作是高收入银行家的过错。
This will be unpopular, especially because many people regard this crisis as the fault of high-earning bankers.
律师必须勇于并且乐于代理不得人心的案由，因为请律师的权利是一种必须。
Lawyers must be courageouswilling to represent unpopular causes, because the right to counsel exists as a necessity.
律师必须勇于并且乐于代理不得人心的案由，因为请律师的权利是一种必须。
Lawyers must be courageous and willing to represent u popular causes, because the right to cou el exists as a nece ity.
失败的壮举的家，废弃了的信仰的家，不得人心的名字和不可思议的忠心的家！
Home of lost causes, and forsaken beliefs, and unpopular names, and impossible loyalties!
托利党已经得到了不得人心的结局，但是如果他们赢了的话将不得不许可他们这么做。
The Tories have fought unpopular closures, but may have to allow them if they win.
此次投票废黜了尼泊尔不得人心的国王，结束了240年的君主制度，化解了政治上的僵局。
The vote ends a political deadlock that followed the sacking of the country's unpopular king and the abolition of the 240-year-old monarchy.
分析人士指出，法官复职会成为越来越不得人心的穆沙拉夫以及他行使总统职责的重大挫折。
Analysts say that restoration of the judges will be a major setback for an increasingly unpopular Musharraf and his ability to cling to the presidency.
可是偶尔说一两句话，他会说得极不得人心，仿佛谁都是混账，只有他自己是知书明礼的君子人。
On the rare occasions when he did say something, it was bound to be offensive, as if everyone else were a rascal and he the only upright learned gentleman around.
这次演讲是布什先生所做的最后努力，旨在说服持怀疑态度的国会继续应允一场十分不得人心的战争。
The speech was a last-ditch attempt by Mr Bush to persuade a sceptical Congress to remain committed to a deeply unpopular war.
伊拉克战争在澳大利亚极为不得人心。很多人认为，这场战争给澳大利亚招致了恐怖袭击的更大风险。
Iraq has been a deeply unpopular war in Australia, where many believe it exposes the nation to greater danger of terror attack.
不得人心造句相关