上下其手 shàng xià qí shǒu
上下其手的意思和解释:
比喻玩弄手法,串通做弊。上下其手的出处
《左传·襄公二十六年》记载:伯州犁有意偏袒公子围,叫皇颉作证,并向皇颉暗示,举起手说:“夫子为王子围,寡君之贵介弟也。”把手放下说:“此子可为穿封戍,方城外之县尹也,谁获子?”上下其手的例子
亏得尚有“巧妙不同”一句注脚,还可~一番。(朱自靖《“海阔天空”与“古今中外”》)上下其手造句
许多妇女们说,机场「上下其手」的检查简直是屈辱。
Many women say airport pat-downs are a humiliation.
许多妇女们说,机场「上下其手」的检查简直是屈辱。
Many women say airport pat-downs are humiliation.
该图上下其手,需交叉授粉caprifigs以正常发展;
the Smyrna fig, needing cross-pollination by caprifigs in order to develop normally;
宇文化及趁机上下其手,将送了重贿的不靠谱女子朱小小内定花魁。
Yuwenhuaji took the opportunity to practice fraud, and I will give a heavy bribe not Kaopu woman Zhu small slated courtesan.
陈水扁家族洗钱之所以能够如此上下其手,背后的共犯结构,同样值得深思。
The reason that the Chen Shuibian family money laundering can so practice fraud, the behind accomplice structure, is worth thinking deeply similarly.
另一方面,生物的大小或者身体各部分的比例,却比较值得上下其手调整一番;
On the other hand, body size and body proportions might be worth tweaking;
其中一个女学生对另一个女学生上下其手,摸来摸去,盯着女生的大腿和胸部使劲看。
One female student to another manipulation of female students, to feel to touch, staring at girls hard look at the thigh and chest.
由于操作的不透明,土地相关主管部门的经手人得以上下其手,贪污受贿事件层出不穷。
Since the opaque operation, the relevant departments of the land -- to manipulate people and events are bribery.
更恶劣的是,蒋介石的官吏上下其手,在这些捐赠给中国人民的救济物资中大捞一把,营私自肥。
Far worse than this, however, was the way officials became wealthy by means of supplies meant for their own people.
到底是摩根士坦利的银行家有意左右其言而上下其手,还是我们的地产本身充满了不尽可知的变局与变数?
whether Morgan Shitanli bankers about their words and to manipulate, or our property itself is full of change and the variables are known?
这就为某些钻法律空子的官员上下其手打开了方便之门,很多时候、很多地方土地出让就只有协议一种,而且不仅土地管理部门有权。
This legal loopholes for certain drilling officials manipulate opened the door, many times and many places of a land transfer agreement only, and not only the right to land management.
上下其手造句相关