一步登天 yī bù dēng tiān
一步登天的意思和解释:
登:上。一步跨上青天。比喻一下子就达到很高的境界或程度。有时也用来比喻人突然得志,爬上高位。一步登天的出处
清·徐珂《清稗类钞·三十四》:“巡检作巡抚,一步登天,监生当监临,斯文扫地。”一步登天的例子
知识要通过学习逐渐积累,想~是不可能的。一步登天造句
“急躁冒进,想一步登天”是错误的。
"Impatient rash advance, think have a skyrocketing rise " be a mistake.
要成功不好谂住一步登天。
Don't dream of reaching success by one step.
严以律己:学习第二语言是无法一步登天的。
Be disciplined: There's no easy way to learn a second language.
他们总想走捷径、一步登天,不愿付出代价。
they want to cut corners, produce high yields and not pay a price.
没有人能一步登天,登上去的那些也只是开始。
Rome wasn't built in a day, and its building was just another start.
突然积聚的财富让陈天桥有一步登天、失去重心的感觉。
Suddenly accumulative fortune lets Chen Tianqiao have the have a skyrocketing rise, feeling that loses heart.
我不可能一步登天,但是我可以一步一个脚印永不放弃。
I can not reach the sky in a single bound, but I can make every step leaves its print and never give up.
在学习上不可能一步登天,要知道“冰冻三尺,非一日之寒”。
One can not have a skyrocketing rise in study, just like Rome was not built in a day.
唯一的例外就是一步登天,一夜成名,但我没有这种秘方可传授。
The only alternative is overnight stardom, but I can't give you a formula for that.
你不能一步登天,有时你甚至会倒退,但不要让这些成为你的障碍。
It won't come instantly, and you may backslide from time to time, but don't let that deter you.
老俩口说:“我们是真正体会到了“搬迁搬迁,一步登天”的感觉。
Old couple said : "We are truly experienced the" relocation move constantly.
我们要把我们的『点点滴滴』放下。而不是等著一步登天,等著成佛。
We need to let go drop by drop and not waiting for the that big step to instantly be Buddha.
就是嘛。来点雅俗共赏的,同志们的欣赏品位也不能指望一步登天啊!
The only rules of the matter is what a man can do , or what a man can't do!
“拆迁,拆迁,一步登天”,他们以特有的诙谐表达了对安居的强烈渴望。
"demolition, removal, sky, " and they were using their unique comical expression of the strong desire for peace.
我阅读原文书,研究原始码,撰写程序,自认为走得扎实,不奢望一步登天。
I read the book, study the source code, written procedures, since that too solid, and not expect a sudden jump.
客观分析,热火新赛季要想一步登天可能极小,甚至闯进季后赛都是不小的疑问。
Comparative external analysis, friendly new season, if wants possibly to reach the sky in a single bound minimum, even rushes in the playoff is not the small question.
史密斯先生要找真正的经理谈话。他才不会认为同一个一步登天的出纳员谈谈就满足了。
Mr Smith wanted to speak to the real manager. He wasn't going to be satisfied with some bumped-up cashier.
也不是,我们只是建议刚开始发烧的朋友不要设想一步登天,否则会造成不必要的浪费。
Also not be, the friend that we just suggest to just began to have a fever does not assume have a skyrocketing rise, can create needless waste otherwise.
步云石(一步登天石):传说古门大佛和到人间赐福的诸路神仙常由此处登天步云而去。
Magic Rock: Legend says the Gumen Giant Buddha and the other celestial beings would step onto this rock and then flew to heaven on a magic cloud.
直到那一刻,我和她的父亲才意识到她在报纸上寻找的是一步登天的事业,而不是一份工作。
It was then that her father I realized that what she had been looking for in the paper was a career, not a job.
你需要的只是训练和坚持到底的决心,你不能一步登天,有时甚至会倒退,但不要让这些成为你的障碍。
You just need the discipline and determination to see it through. It won't come instantly, and you may backslide from time to time , but don't let that dter you.
尽管乔温科不辱使命,拉涅利赛后还是很吝啬赞美,“乔温科这个赛季做得不错,但我们不能一步登天。
Qiao Wen Branch, despite the mission, after Claudio Ranieri is still very stingy praise, "Joe Wen Branch has done a good job this season, but we can not be sweeping."
你需要的只是训练和坚持到底的决心。你不能一步登天,有时你甚至会倒退,但不要让这些成为你的障碍。
You may have to let go of some bad habits and develop some more positive ones, but don't give up --for it is only in trying and persisting that dreams come true.
对此,赵式芝大动肝火,声称对此人十分失望,又自问对她曾花不少心思,后来发现对方野心大,想一步登天。
In response, Cho Chi-Taidongganhuo, claiming that people are very disappointed, and had asked her to spend a lot of efforts and later discovered the other great ambition, like sweeping.
这样你就可以发现,很多看似艰巨的目标其实完全可以在两个月内就搞定。关键在于,你不要总是希冀能一步登天。
As you can see –a lot of big goals are perfectly achievable in under two months, so long as you don't demand instant success from yourself.
小马给利物浦上下泼冷水咯,他表示周日屠狗的表演并不意味着我们就能一步登天,仅仅只是一场普通的胜利而已。
Javier Mascherano has warned Liverpool that Sunday's victory over Manchester United will count for nothing if it is not the start of a winning run.
孙光新的日子可谓“一步登天”,告别了狭小的单身宿舍,跻身于一幢高层公寓的第七层,他终于有足够的地盘来安置自己锺爱的那些家电了。
SUN GUANGXIN is moving up: from a cramped government dormitory to an apartment in the sky -- or at least the seventh floor -- where he will have enough space to indulge his love of modern gadgets.
怀着一步登天(即在短期之内取得最大成效的速成之术)的想法,许多人在健康和体格这两种追求之间失去平衡,并承受着这种失衡带来的后果。
Out of our drive to produce the greatest results in the shortest period of time, most of us create an improper balance between health and fitness, and suffer the consequences.
刚看了你的贴太冲动了。别出来说话了明白吗?(管理)你说不能一步登天,你说给你们时间?我怎么觉得你们的速度很快?但快的不是地方!!
Did not come out speaks has understood? (Management) you said cannot reach the sky in a single bound, you said for you the time?How did I think your speed is very quick?But is quick is not the place!
瞧瞧新家的卫生间干净宽敞,试了试厨房里的冷热水,老人舒心地说:“今年冬天我手上的风湿病再也不会那么疼了,住上这么好的房子,真是一步登天啦。”
Go to the toilet clean spacious home, Shileshi kitchen temperature water, the estimate says : "Last winter I would not be so sore hands of a slave, living on such a good house, is asking anymore."
一步登天造句相关