扬长避短造句_扬长避短中英文解释和造句

体型观念：体型不完美的人尤其要学会用服饰扬长避短。
bodily form idea: The person with faulty bodily form should learn to foster strengths and circumvent weaknesses with dress especially.

我们对自己的双重性格高谈阔论，对扬长避短却无所作为。
We talk of our dual personality, and do nothing to cultivate the better part.

把注意力集中在你的强项上而不是集中在你的弱点上，扬长避短。
Instead of focusing on your weaknesses, focus on your strengths.

但她并没有扬长避短，而是一错再错，在真理的道路上，渐行渐远。
But she did not avoid weaknesses, but the same mistake again, in truth, path, gradually diverged.

不同的机架采用不同的控制方法，扬长避短可达到最好的控制效果。
By applying different method on different stand, the gauge control system synthetically uses the above methods and makes the best use of them.

在工艺安插时能彼此迁不离、扬长避短，无疑会起到事倍功半的功用。
In the process of design-time be made suitable compromise, would undoubtedly benefit from the synergy effect.

只有全面详实的了解区情实际，才能扬长避短，调动发展的积极因素；
Only the comprehensive detailed understanding area sentiment reality, can enhance strong points and avoid weaknesses, reassignment development positive factor;

面对新形势、新挑战，中国本土广告公司如何扬长避短，提高自身竞争力？
Face the new situation and new challengement, how will chinese native advertising agencies grow to avoid shortage, and to raise their competition ability?

因此如何优化语文多媒体教学，使之扬长避短是语文教师今后要努力做的事。
So how to optimize multimedia language teaching, which is language teachers should strive to do in the future.

但没有一种理论是十全十美的，将各种理论兼容并蓄、扬长避短则是必然趋势。
In a word, there is no perfect theory and Eclecticism is the trend of the times.

图书馆要在挑战中生存和发展，必须扬长避短，采各行业众家之长，积极应对。
To meet the challenges, library must strengthen its's own strong points, and learn from each trade.

分析企业知识积累的双重性后发现，改变企业的组织行为方式是扬长避短的关键。
The enterprise has to change its behavior modes in order to avoid danger and obtain profits.

因此，只有扬长避短，制定出正确的市场营销策略，才能在激烈的市场竞争中取胜。
As a result, we should work out the right marketing strategy to changes in market competition to win.

津京应当联合形成一个核心，共同作为引擎，发挥优势，扬长避短，形成一体化的格局。
Tianjin Beijing to jointly create a core of a common engine, exploiting respective advantages to the full, the integration of a pattern.

其实完全可以扬长避短，一些在伦敦或香港上市的公司不能或不愿达到在美国上市的标准。
Indeed, it could do more to trumpet its strengths. Some of the firms listing in London and Hong Kong were unable or unwilling to meet the listing requirements of American exchanges.

反过来于说，内向也意味着踏实和稳重，在工作中我有信心扬长避短，给自己一个准确定位。
I am sure that in dealing with job I will promote the virtues and avoid the shortages and find myself a precise orientation.

只要教师对多媒体教学有正确的认识，就能扬长避短，充分有效地发挥多媒体辅助教学的优势。
As long as teachers have a right awareness about it, they can make best use of the advantages and bypass the disadvantages, and give full play to the superiority of multimedia assisted instruction.

江苏商人最大的特点就是扬长避短，与他们合作做生意，可以更好地发挥自己的长处，避免劣势。
Jiangsu merchants are special on developing advantages and avoid disadvantages. You can also do so when dealing with them.

攀成钢要实现自己的发展战略目标，必须正视问题，充分研究问题，扬长避短，树立科学的发展观。
In order to achieve strategic goal, PCG must emphasize and research all problems, extend strength and eliminates weakness, and has scientific development view.

在业务外包过程中，图书馆只有采取正确的策略，加强质量控制，才能够扬长避短，达到预期的目的。
It is widely acknowledged that there are difficulties in the outsourcing quality control, which usually leads to the decline of library services.

本文研究表明，小型企业可以通过合理安排价值活动和价值链的设计，扬长避短，建立差异化经营优势。
This article finally concludes that small companies could set up their own competitive edges through reasonable design of value-chain and suitable arrangement of all value actions.

只有经过改良，使其扬长避短，才可变局限性为可行性，才可使旗袍焕发青春，增强精神活力，走向新时代。
Only after it goes through adequate improvement by strengthening its positive qualities and minimizing its negative ones, can its limitations be turned into unlimited possibilities.

贵阳应当紧抓当前会展旅游发展热的大好机遇，充分发挥自身优势，扬长避短，设置个性化的会展旅游定位；
Guiyang should grasp the current opportunity of developing MICE tourism, give full play to its own strengths and set differentiated position in MICE tourism.

针对这些问题，本文提出了一些建议和对策，供同行们参考，以便扬长避短，使多媒体技术更好地服务于教学活动。
The paper offers some suggestions and countermeasures for giving full play of the advantages of multimedia-assisted teaching and avoiding its disadvan…

每个企业都应该针对自身存在的问题，深化改革，扬长避短，不断改进，以发挥优势在激烈的市场竞争中争取一定的份额。
Each enterprise should problems for itself, deepening the reform, developing strong points, to prints in the intense market competition in the fight for a certain amount of share.

趋势如此，做为一个有出息的公司又岂能不顺应潮流趋势，因势利导，放弃没有前途的上游，而扬长避短，专心于做好项目盖好房。
The trend, the company also can serve as a promise not to the trends according to abandon no future upstream, and exceed, on a project covered in the Housing.

夏播小麦在海拔较高的山区丘陵旱地种植，可以充分利用七、八、九月雨水多、温度高、光照足的自然条件，扬长避短，发挥天时地利的优势；
Summer Seeding wheat planted on the hilly dry land in central part of shanxi, may utilize the good conditions of the abundant rainfall, higher temperature and sunshine of July, August and september.

笔者通过对十种面粉用两种方法进行对比测定，认为将这两种测定方法结合在一起运用，能扬长避短，实际可操作性更强，更安全，定量更准确。
Through comparison for ten flour samples with these two methods the author concluded that combination of these two methods could be more practical , save and accurate.

对于国有企业经营者来说，同样要运用激励约束机制来调动其主观能动性，扬长避短，充分发挥其内在潜力，从而为企业的持续健康发展提供保证。
For the executives of state enterprises, Stimulation & Restriction system is important, too. If there is no high-quality Executive, the enterprise will have no lasting development.

钱学森院士：……不管是中医学，还是西医学，它们所描述的都是同一个生命整体，自然对人体的研究应该有同一个结论…扬长避短，优势互补，创造一门新兴的统一的医学体系。
Academician Qian: China … medicine, or Western medicine, are describing the same life, there should be a natural conclusion … weaknesses, strengths, is the reunification of the new medicine.