完璧归赵 wán bì guī zhào
完璧归赵的意思和解释:
本指蔺相如将和氏璧完好地自秦送回赵国。后比喻把原物完好地归还本人。完璧归赵的出处
《史记·廉颇蔺相如列传》:“城入赵而璧留秦;城不入,臣请完璧归赵。”完璧归赵的例子
请放心,不要多久,这两件东西定会~。此事放在弟身上好啦。(姚雪垠《李自成》第一卷第二十六章)完璧归赵造句
手术的代价是把锡拉完璧归赵。
The price of operation is the safe return of Scylla.
例句:借了朋友两个月的书,现在终于可以完璧归赵了。
E. g: Has borrowed books from his friend for two month. Now he can return it back.
老婆自然是将我一顿臭骂,我只好把那一百元放回她的钱包———完璧归赵。
The wife nature scold mercilessly me, I have to put back her purse to that 100 dollars-return thing to owner intact.
可后来因为家务缠身,孩子又小,终究又把辛苦学来的几个单词完璧归赵地还给老师。
Later, because the home can be ridden, and small children, after all, then a few hard-learned words after Choi returned to the Zhao and teachers.
每一次他们都倒霉撞上一位警察特工,代号00x,他专门干的就是把维纳斯完璧归赵的活。
At every step they are bothered by 00X, a special police agent whose job is to return Venus to the museum.
围魏救赵、完璧归赵、赵威后问齐使、触龙说赵太后———丛台:赵国曾是一个多难的国家。
Weiweijiuzhao, Choi finished the Zhao, Zhao Wei Qi later asked to make, touch, said Zhao Cong Tai --- Queen Mother: Zhao was a multi-hard.
一位澳大利亚墨尔本妇女将手提包遗忘在购物车中。包中的现金和首饰共值11万美元,最终居然完璧归赵。
A womans handbag containing jewellery and cash worth some110, 000US dollars was returned intact to its owner in Melbourne, Australia, after she absentmindedly center it hanging on a shopping trolley.
一位澳大利亚墨尔本妇女将手提包遗忘在购物车中。包中的现金和首饰共值11万美元,最终居然完璧归赵。
A woman's handbag containing jewellery and cash worth some 110, 000 US dollars was returned intact to its owner in Melbourne, Australia, after she absentmindedly left it hanging on a shopping trolley.
15日下午,这名女子与汉森取得了联系,汉森约见了她并给了她一大笔“报酬”,以感谢她将这块金牌“完璧归赵”。
15 pm, the woman made contact with Hansen, Hansen met with her and gave her a large sum of "compensation" to thank her for her gold medal this will be the "end to the bi Zhao.
在联赛的紧要关头我回到了绿茵场,而且获得了一枚足总杯冠军奖牌,我在英格兰的位置也完璧归赵。但是说真的,我现在仍旧只恢复了七成。
It's brilliant for me -I came back last season, got an FA Cup winner's medal and my place back for England but, really, I was playing at 70 per cent fit.
完璧归赵造句相关