永垂不朽 yǒng chuí bù xiǔ
永垂不朽的意思和解释：
垂：留传后世；朽：腐烂，磨灭。指光辉的事迹和伟大的精神永远流传，不会磨灭。永垂不朽的出处
《魏书·高祖纪下》：“虽不足纲范万度，永垂不朽，且可释滞目前，釐整时务。”永垂不朽的例子
小将军丹心忠义，为国捐躯，青史简篇，～，亦不辜负将军教养之功。（明·许仲琳《封神演义》第七十四回）永垂不朽造句
他们的廉洁品质让他们永垂不朽。
The quality of their clean them immortal.
重新燃烧，永垂不朽，我们的友谊。
Flaring anew and never ends as our friendship.
反“括号帝国主义”斗争永垂不朽！
Long live the struggle against bracist imperialism!
这个将军的名字将会永垂不朽。
The general's name will be always remembered and eternally immortal.
如何与人合作，创造永垂不朽的传统。
How can I work with others to create an enduring legacy.
人民英雄是永垂不朽的。
The heroes of the people are immortal.
在世间行走之人必死。但真英雄永垂不朽。
All who walk the earth must die. But the true hero never dies.
弟兄们，我们有生之年的所为将永垂不朽！
Brothers, what we do alive echoes in eternity!
肉身虽不在，精神却犹存。（或永垂不朽）
Absent in body, but present in spirit.
分享你的知识，是获得永垂不朽的途径之一。
Share your knowledge, it's a way to achieve immortality.
他的名声将永垂不朽。
His fame will never die .
和他人分享知识。这是永垂不朽的途径之一。
Share your knowledge. It's a way to achieve immortality.
这个纪念碑建造的意义在于纪念民族英雄永垂不朽。
This monument was built to perpetuate the memory of the national hero.
然而，这些不尽相同的爱却没有一个是永垂不朽的。
However, none of these distinctive kinds of love is everlasting.
在我看来，幸福并不是关于永垂不朽，也不是手握大权。
In my opinion, happiness is not about being immortal nor having food of rights in one's hand.
伟大的人民解放战争中，在上海牺牲的人民英雄们永垂不朽。
Great people's liberation war, the sacrifices of the people in Shanghai are immortal hero.
借着她，我将永垂不朽，且为我以后的人，留下永恒的记念。
For her sake I should have immortality and leave to those after me an everlasting memory.
规则是让大师来打破的。永垂不朽的东西从来都未诞生于规则之中。
Rules are what the artist breaks; the memorable never emerged from a formula.
我们每一个人来到这个世界上，为什么有的人功业千秋，永垂不朽？
People come and live in this world. Why would somebody can make great achievements and be honored perpetuate?
感人至深啊！儿子是幸福的，娘也是幸福的，惟有爱才能永垂不朽！
Moving ah! Son is happy, your mother is happy, only love can be immortal!
“人民英雄永垂不朽”，是毛主席的亲自题词。碑的南面是毛主席纪念堂。
"Eternal Glory to the People's Heroes! " They are in Chairman Mao's calligraphy. To the sound of the monument is the Chairman Mao memories Hall.
有时候有时候，你会相信一切有尽头。相聚离开，都有时候，没有什么是永垂不朽。
There are moments when you believe everything will be having the end. We are together, or we are apart. There's nothing that's immortal.
潘表示，在那一天，联合国失去了一批最优秀和最勇敢的工作人员，但他们永垂不朽。
Mr. Ban said the U. N. lost some of its best and bravest staff that day, but their legacy endures.
园内正中矗立着雄伟的烈士纪念碑，其阳镌“为国牺牲永垂不朽”，其阴刻“革命烈士纪念碑”。
Middle of the park stands a magnificent monument to the martyrs, Juan Yang its "eternal sacrifice for the country", incised "Revolutionary Martyrs Monument.
无论哪一位研究人员能够战胜生命进化的历程，实现延长生命的目标，都会千古流芳、永垂不朽。
If any researcher manages to beat evolutionary history and achieve his goal, he might get to do both.
这里再介绍一位斯科特，只要人们还赞美英雄主义和坚韧不拔的精神，那么他的名字是永垂不朽的。
Here is another Scott, immortal, too, as long as men still admire heroism and endurance.
自人类诞生之日起至人类初期文明诞生以来，期间为人类统一事业而奋斗牺牲的人类勇士们永垂不朽！
Date of since the human birth to human initial period civilization birth, period unifies the enterprise for the humanity to struggle the sacrifice human brave warriors to be immortal!
当然，在由革命政权赞助的电影中，你绝对看不到任何这类内容，对这些政权，艺术只是为了让奋斗的英勇神话永垂不朽而存在。
Naturally, you never see anything of that sort in films made under the auspices of the revolutionary regimes themselves, for which art exists only to perpetuate the heroic mythology of the struggle.
在1953年的《永垂不朽》里，他力争一个没有歌唱戏份的角色：急躁的士兵马吉奥，因为辛纳屈知道这个角色会给他好莱坞戏剧明星的身份加分不少。
He fought to get the secondary, non-singing role of Maggio, the edgy soldier in 1953's From Here to Eternity, because he knew it could rewire his Hollywood cred as a dramatic star.
随着即将到来的沙克的让位，而且没有其他出色的中锋（记住蒂姆•邓肯是一个大前锋），他通往“不朽声名”（还永垂不朽呢--）的轨迹会变得容易许多。
With the imminent demise of Shaq looming and no other serious big-man centers (remember Tim Duncan is a "power forward"), his path to immortality should be relatively easy.
永垂不朽造句相关