夜长梦多 yè cháng mèng duō
夜长梦多的意思和解释：
比喻时间一拖长，情况可能发生不利的变化。夜长梦多的出处
清·吕留良《家训真迹》：“荐举事近复纷纭，夜长梦多，巩将来有意外，奈何？”夜长梦多的例子
这件事要赶紧解决，免得～，再出问题。夜长梦多造句
一些日子必须夜长梦多。
Some days must be dark and dreary.
这件事要赶紧解决，免得夜长梦多，再出问题。
This matter needs to be dealt with quickly, avoid a long delay or more problems may arise.
这样你才能做出最明智的选择。别等的时间太长，以免夜长梦多。
Don't wait too long, for it will become more difficult to solve the problem if you do.
考虑到夜长梦多，金融机构获得资金越早，避免破产的胜算就更大。
Given how fast matters are deteriorating, the sooner capital gets back into the financial system, the better.
同样地，先去做你真正想做的事，因为夜长梦多，一整天下来计划难免会节外生枝。
Equally, do the thing you really want to do first, as often plans go awry as the day goes on.
企业相互之间的交易额，一般比较大，而后者则更能让企业有安全感，避免夜长梦多之烦。
The enterprise volume of trade, is quite generally big, but the latter can let the enterprise have the security sense, avoids bother a long delay usually means many problems.
在这个两难的抉择中你是怎么考虑的？拖到明天夜长梦多，还是在看不清球的情况下打太疯狂？
Q. Were you torn a little bit between, well, things are going well right now, maybe we should try to finish, or this is crazy, I really can't see?
其间大概只有乔治·拉夫特显露了内省的迹象，这正是含糊其辞的源头，而《夜长梦多》的男主人公则将之发挥到了极致。
In this period only perhaps George Raft shows signs of that introversion, a source of ambiguity which the hero of The Big Sleep will exploit to a sublime degree.
贷款者的收入不可能一成不变，银行信贷资金也就会面临“夜长梦多”的风险，一旦遇到经济衰退、收入下降等情况，房地产会首当其冲。
Lenders income can not be immutable, bank credit funds also face "longer the delay, " the risk event recession, the decline of income, real estate will bear the brunt.
夜长梦多造句相关