独出心裁 dú chū xī cái
独出心裁的意思和解释:
原指诗文的构思有独到的地方。后泛指想出的办法与众不同。独出心裁的出处
明·李贽《水浒全书发凡》:“今别出心裁,不依旧样,或特标于目外,或叠采于回中。”独出心裁的例子
王弼注释《周易》,撇了象占旧解,~,畅言义理,于是天下后世,凡言《易》言,莫不宗之。(清·李汝珍《镜花缘》第十八回)独出心裁造句
完全独出心裁的戏剧结构很少见。
Few plots of plays are entirely original.
这个方案富于创造性,独出心裁,很有魄力,所以他们都很满意。
There was something original, independent, and heroic about the plan that pleased all of them.
这个方案富于创造性,独出心裁,很有魄力,所以他们都很喜欢。
There was something original, independent, and heroic about the plan that pleased all of them.
卧室里独出心裁挂只胡萝卜制成的“活风铃”,也一样如诗如画。
Bedroom where only carrot hanging from the original "live useful, " is the same Poetic picturesque.
这个方案富于创造性,独出心裁,很有魄力,所以使他们都很喜欢。
There was something original, independent, and heroic about the plan that pleased all of them.
罗申科的技巧独出心裁,以至于他本人的名字成为这些技巧的代名词。
Rodchenko's techniques were so strikingly original they became synonymous with his name.
这方案富于创造性,独出心裁,很有魄力,所以他们都很喜欢。(表示结果。
He insisted on building another house, which he had no use for.
创新性,独出心裁的文章不适合新人,等以后有了一定知名度可以试着写写。
Innovation sex, the article of show originality does not suit new personality, it is certain to after waiting, had famous degree can try to write.
谁知后来,这个官的贪污方式竟是独出心裁:凡有行贿的,都是在白天,不许在夜晚;
Who knows later, the corruption means of this official is show originality unexpectedly: Every has bribery, it is days, must not be in night;
事实上,山寨机在设计与制造上的独出心裁与精巧为大陆毫无生气的文化产业提供了一个榜样。
In fact, the ingenuity that goes into their design and manufacture sets an example that could usefully be followed by the mainland's moribund cultural industries.
老舍的戏剧视野宽广,他认为戏剧创作不必一味学易卜生,而要“独出心裁、别开生面”地创新。
Lao She's drama broad vision, he need not blindly believe that theatrical productions of Ibsen, and to "Duchuxincai, spectacular" innovation.
众所周知,在诺基亚手机家族中7系列手机向来以设计见长,往往会在造型和款式设计有独出心裁之处。
It is well known, 7 series handsets always designs in the Nokia handset family grows perceptibly, often has in the modelling and the design design is original the place.
这个相位使得人们的理念落后或者超前于他所在的时代,这个结构也给予人精神上的独出心裁和独立性。
This aspect produces a condition in which the natives' ideas are either behind or ahead of their times. On the positive side, the conjunction can bestow mental originality and independence.
我不准备讨论冯·隆将军独出心裁的地缘政治学,对此我只提出一两点一般性的批评,然后谈谈那次战役。
Not being equipped to discuss General von Roon's peculiar geopolitics, I will make one or two general comments and then get to the battle.
这家新生代的聚会场所其主导是以客为尊,由国际设计师设计的拉风吧期望能将客人带到独出心裁的海洋环境。
Windjammer Bar &Grill is a new generation venue developed with the guest in mind. Created by international designers Windjammer aims to immerse patrons in a unique ocean setting theme.
独出心裁造句相关