狂风骤雨造句_狂风骤雨中英文解释和造句

我不想到外面去体会那狂风骤雨。
I didn't want to go out in that storm.

昨夜的狂风骤雨，为今晨披戴上金色之和平。
The storm of the last night has crowned this morning with golden peace.

哪怕狂风骤雨，我这里永远温暖，为你敞开！
Even squally showers, I always warm here, open for you!

该暴风袭击了北罗莱纳州，并带去了狂风骤雨。
As hit North Carolina the storm brought a lot of wind and rain.

该飓风已经给阿卡普尔科等旅游区带去了狂风骤雨。
The hurricane is already bringing heavy winds and rain to tourist areas like Acapulco.

这世界乃是为美之音乐所征服了的狂风骤雨的世界。
This world is the world of wild storms kept tame with the music of beauty.

这世界乃是为美之音乐所驯服了的狂风骤雨的世界。
This orld is the orld of ild storms ept tame ith the music of beauty.

这世界乃是为美之音乐所驯服了的狂风骤雨的世界。
This world is the world of wild storms kept tame with the music of beauty.

这世界乃是为美之音乐所驯服了的狂风骤雨的世界。
This world isc the world of Prisoner ild storms kept tame with the music of beauty.

祢保护我们经历狂风骤雨，甚至使用暴风雨祝福我们。
You protected us through gusty winds and torrential rains, and even used the storm to bless us.

多年的巨额亏损让通用汽车对经济的狂风骤雨准备不足。
Years of massive losses had left GM ill-prepared for a major economic shock.

这场比赛本应在周一进行，但由于狂风骤雨的影响而推迟。
The game actually started on Monday but was delayed by severe rains and winds.

真理引起了反对自身的狂风骤雨，这风雨吹散了要播撒的真理的种子。
Truth raises against itself the storm that scatters its seeds broadcast.

真谛引起了反对它自身的狂风骤雨，那场风雨吹散了真理的广播的种子。
Truth raises against itself the storm that scatters its seeds broadcast.

真理引起了反对它自己的狂风骤雨，那场风雨吹散了真理的广播的种子。
Truth raises against itself the storm that scatters its seed*broadcast.

我感觉到大滴的雨点落下来了，开始的时候雨不大，但后来就变成狂风骤雨了。
I felt the rain coming in large drops. It fell slowly at first, then it became faster and more violent.

怀着希望和勇气，让我们再一次冲破结冰的逆流，迎接任何可能来临的狂风骤雨。
With hope and virtue, let us brave once more the icy currents, and endure what storms may come.

青春是一条河，奔流不息，波涛汹涌，有着令人害怕的暗礁和令人心颤的狂风骤雨。
Youth is a River Runs chain and choppy, with a reef and is afraid of the squally showers .

两个儿子的出生不啻于一场大风暴—狂风骤雨般降临到这个“家庭”—我婚后的家庭。
I think of the birth of my two sons as hurricanes -- gale-force winds and lashing rain that buffeted the "house" of my marriage.

突然，有一天清晨，狂风骤雨肆无忌惮地袭击着大地。我很忧虑，今天鸟儿还会歌唱吗？
All of a sudden, one day early, squally showers the earth with impunity to attack. I am very worried about the birds will be singing it today?

上面是乌云密布的天空，而且狂风骤雨、闪电雷鸣，一条白色的瀑布从山的一侧倾泻下来。
Above was an angry sky, from which rain fell and in which lightning played. Down the side of the mountain tumbled a foaming waterfall.

上面是乌云密布的天空，而且狂风骤雨、闪电雷鸣，一条白色的瀑布从山的一侧倾泻下来。
Above was an angry sky, from which rain fell in which lightning played. Down the side of the mountain tumbled a foaming waterfall.

上面是乌云密布的天空，而且狂风骤雨、电闪雷鸣，一条白色的瀑布从山的一侧倾泻下来。
Above was an angry sky, from which rain fell and in which lightning played. Down the side of the mountain tumbled a foaming waterfall.

上面是乌云密布的天空，而且狂风骤雨、闪电雷鸣，一条白色的瀑布从山的一侧倾泻下来。
The lake was a perfect mirror for peaceful towering mountains all around it. Overhead was a blue sky with fluffy white clouds.

酷热和有烟霞的天气将于今天馀下时间持续。香港将吹东北风，风势于明日稍后增强，间中伴有狂风骤雨。
Hazy and very hot weather will be observed for the rest of today. Winds are expected to strengthen tomorrow from the northeast with occasional squally showers.

你看！在这样的狂风骤雨中，丁香花折断了花头，萱草被连根拔起，而山腰的石阶，却化成了一幕新生的瀑布！
Look how the lilac bends under the assault, how the day lilies are flattened, how the hillside steps are a new-made waterfall!

伴随着发出第二次最高的橙色警报，国家气象中心还警告船只迅速靠港，并提醒当地市民为即将到来的狂风骤雨做好准备。
With an orange alert, the second highest warning, the NMC warned vessels to take shelter in ports and urged local authorities to prepare for emergencies in the upcoming strong wind and rain storms.

较早前强烈对流下产生的云团为本港带来猛烈雷雨。随著16W靠近，香港将吹东北风，风势于明日稍后增强，间中伴有狂风骤雨。
Convective clouds brought severe thunderstorms to the region earlier tonight. As 16W nears, winds are expected to strengthen tomorrow from the northeast with occasional squally showers.

萨卡什维利迫不及待地对切尼表示，格鲁吉亚是美国一个具有责任感的合作伙伴，“我们经受住了狂风骤雨的考验，现在应该播下新的种子了。”
Saakashvili indicated impatiently to Cheney that Georgia is American one has the sense of responsibility partner, we underwent the violent storm test, now should broadcast the new seed.

上个月，迪拜在资本市场掀起了一场狂风骤雨：这个酋长国要求暂缓偿付国有企业迪拜世界（DubaiWorld）的部分债务，震惊了投资者。
Last month, Dubai caused a squall in the capital markets: the emirate stunned investors with a request for a standstill on some of the debts of Dubai World, a state-owned company.