泰山压顶 tài shān yā dǐng
泰山压顶的意思和解释:
比喻遭遇到极大的压力和打击。泰山压顶的出处
泰山压顶的例子
泰山压顶造句
你就是只熊猫你要干什么?大家伙泰山压顶?
You're a panda. What are you gonna do big guy? Sit on me?
泰山压顶,危机无限时,不犹豫,行动为先;
Withstands great pressure, when crisis infinite, don't hesitate, action first;
尽管这些房价是被“优惠”了的,但仍使低收入者感到“泰山压顶”。
Although these prices were "concessions", but still low-income persons to feel "winning.
海浪狂啸着滚来,如泰山压顶一般,又怒吼着滚远,巨浪过处,一片狼藉。
The sea thundered on, over and past , and as it roared by it revealed a hideous sight.
他们真是可以说是泰山压顶的重量级人物,男女体重加起来绝对不会少于一百五十公斤!
They can say the heavyweight person that is bear down on one with the weight of Mount Taishan really, weight of male and female adds up absolutely won't little at 150 kilograms!
投资者越来越担心更严厉的监管将有如泰山压顶,而一些交易所买卖基金(ETF)的回报率也让人失望,这些因素都迫使投资者往其他市场寻找机会。
Increased worries about tougher regulations down the pike and disappointing returns from some exchange-traded funds are combining to drive investors to look elsewhere.
泰山压顶造句相关