朝秦暮楚 zhāo qín mù chǔ
朝秦暮楚的意思和解释：
战国时期，秦楚两个诸侯大国相互对立，经常作战。有的诸侯小国为了自身的利益与安全，时而倾向秦，时而倾向楚。比喻人反复无常。朝秦暮楚的出处
宋·晁补之《鸡肋集·北渚亭赋》：“托生理于四方，固朝秦而暮楚。”朝秦暮楚的例子
叹～，三载依刘。（清·孔尚任《桃花扇》第二十九出）朝秦暮楚造句
他的对手经常模仿他的朝秦暮楚。
His rivals often mock him for flip-flopping.
美女朝秦暮楚，拿不定主意该爱哪一个人。
The beauty is fickle, in a state of drift should love which personal.
女人对男人往往会朝思暮想；男人对女人往往朝秦暮楚；
Love maked a man compose a poem and it makes a woman compose a dream.
三心二意、朝秦暮楚，想到什么抓什么，只能半途而废，欲速而不达。
Half-hearted, fickle, think of what catches, can quit only, desire fast and do not amount to.
我希望你不要这样朝秦暮楚；要不就买辆新摩托车，要不就不买，让我清静一点吧。
and change your mind like this; either buy a new motorcycle or don't, but leave me in peace.
我希望你不要这样朝秦暮楚；要不就买辆新摩托车，要不就不买，让我清静一点吧。
I wish you wouldn't chop and change your mind like this; either buy a new motorcycle or don't, but leave me in peace.
我希望你不要这样朝秦暮楚；要不就买辆新摩托车，要不就不买，让我清静一点吧。
your mind like this; either buy a new motorcycle or don't, but leave me in peace.
到2000时，她说，关于男女关系的绝大多数文章都是关于性、朝秦暮楚和即时满足的。
By 2000, she says, the vast majority of relationship articles were about sex, short-term commitment and instant gratification.
但更多的城市对品牌的认识还处于一种初级阶段，在品牌定位上左右摇摆、朝秦暮楚，迷失了方向，错失了机遇；
But more cities are still at one kind of initial stage to the brand understanding, they are so wavering and fickle on brand positioning that lost the way and miss the opportunity.
企业没让员工觉得有安全感和归属感，导致员工处于朝秦暮楚的状态，在工作中没做长期打算，随时准备找新机会。
no staff feel a sense of security and belonging, chop and employee is in a State, in work didn't do in the long-term, be prepared to look for new opportunities.
朝秦暮楚造句相关