普天同庆 pǔ tiān tóng qìng
普天同庆的意思和解释:
天下的人或全国的人共同庆祝。普天同庆的出处
《三国志·魏书·郭淮传》:“今溥(普)天同庆而卿最留迟,何也?”普天同庆的例子
大街上搭起几坐彩坊,中间还有四个字道:“~”,据说这算是过年。(鲁迅《华盖集续编·杂论管闲事·做学问·灰色等》)普天同庆造句
春节真的是普天同庆的大好时机。
Spring Festival is really a great occasion for general rejoicing.
新年是个普天同庆的时刻。
It is a time for celebration all over the world.
今年是祖国母亲60大寿,人们普天同庆。
This year is the motherland 60 birthday, people celebrate.
留学解答资讯网:这是一个普天同庆,人人皆欢乐的日子。
This is a globally celebrated day. everyone is filled with joy.
正如你所想象的,全世界各国人民普天同庆这个传统节日。
As you might imagine, people around the world celebrate with a wide range of Christmas traditions.
今天,是一个全中国普天同庆的日子,是全球华人举杯同贺的日子。
Today is a momentous day for China. Today is a joyous day for all Chinese people.
今天是中国春节,阴历新的一年的开始。全球华人都在普天同庆此节日。
Today is the first day of the Chinese Lunar New Year, met with celebrations and observations by ethnic Chinese and others around the world.
圣诞节不但只是一个普天同庆的日子 , 也是一个发现神独有的爱的时候。
Christmas is not only a time of celebration, but also a time to know God's exclusive love for us.
香港每年例行烟花汇演,而“烟花”也成为这座城市普天同庆特有的文化符号。
There are firework performances in Hong Kong every year and it has become a unique cultural icon of city's big festivals.
圣诞节这一天,人们交换礼物,寄圣诞卡,使圣诞节成为一个普天同庆的日子。
On Christmas Day people exchange gifts and send Christams cards to make the day celebrated by everyone.
英国人庆祝新年的方式是在派对中等待大本钟或其他钟声午夜敲响时,普天同庆。
Many Britons celebrate the New Year by either waiting for Big Ben, or another clock to strike midnight while enjoying the party.
在普天同庆祖国60华诞的喜庆日子里,我们礼赞伟大的母亲,感怀美好的生活。
In these happy days of celebrating our country's 60th birthday, we admir our greatest mather and enjoy our beautiful life.
9米高的花坛仍旧被摆放着--花坛中摆放的花束摆成了‘普天同庆’的字样造型。
A 12. 9-meter-high parterre was also put up - the flowers were set in a pattern that reads "universal jubilation".
祂的名能在各地各方,在不同文化,在或大或小的教会内被称颂,这真值得普天同庆啊!
He is praised around the world in churches small and large in many cultures. What a celebration!
一系列丰富多彩、形态各异的文化、体育活动将围绕它陆续展开,汇为普天同庆的文化盛典。
In the context of it, a rich program of events in a variety of forms will be staged, which will culminate in an international cultural pageantryamidst great jubilation.
这个家庭、亲戚、朋友那么普天同庆年糕,酒和其他食物,如红色、黑色的蛋糕和糖或蜂蜜。
The family, relatives, and friends then celebrate with rice cakes, wine, and other foods such as red and black bean cakes with sugar or honey.
即日起凡购买心林海任何洋房单位,均可获赠盆菜宴酒席一桌,与千百半岛尊贵业主普天同庆。
Where is boundless forest now available to purchase any villa units may receive a Catholic feast banquet table, and kill thousands of distinguished owners throughout the peninsula.
米兰-对于俱乐部球队的支持者来说,一年前的今天是一个普天同庆的节日,大家打破了球队间的隔膜。
MILAN – For the lovers of their own club team, that of a year ago was a classic day of holiday, of "break".
送给你最美好的祝福,愿你:国庆、家庆、普天同庆,官源、财源、左右逢源,人缘、福缘,缘缘不断。
8226; gave you the best blessing to you: National, Jiaqing, people throughout the official sources, financial resources, both ways, popularity, humble, the geopolitical fate.
送给你最美好的祝福,愿你:国庆、家庆、普天同庆,官源、财源、左右逢源,人缘、福缘,缘缘不断。
You gave the best blessing to you: National, Jiaqing, people throughout the official sources, financial resources, both ways, popularity, humble, the geopolitical fate.
在这新春之际,可谓是普天同庆,举国欢腾,而我们,华夏民族的子孙,也为祖国的重要节日而欢庆着。
Under this blueness, we Chinese people have just celebrated the Spring Festival. As members of our beloved nation, we are living our life with pride and honor.
早年跟着下海,赚个万把来块;后来捣鼓网络,弄个十几来万;今年国庆买彩,中个五百多万!普天同庆!
early years with the sea, to make a 10000 block; Later me network, the extent to more than 10 million; This year's National Gambling, in a more than five million! One!
祝福您:国庆、家庆、普天同庆,官源、财源、左右逢源,分缘、福缘、缘缘不断,情愿、愿望、愿愿随意。
Bless you: National, Jiaqing, people throughout the official sources, financial resources, both ways, popularity, humble, the geopolitical fate, reluctant, wish to cardiac wish.
在这普天同庆的日子里,送给你我最真挚的祝福,也祝全天下所有的人幸福快乐!也祝愿我们的国家繁荣昌盛!
e day to descend all people happiness a happiness! Also wish to wish prosperity in our nations prosperous!
但是有很多圣诞节的欢庆活动和宗教并无半点关联。交换礼物,寄圣诞卡,这都使圣诞节成为一个普天同庆的日子。
The Church eventually was successful in taking the merriment, lights, and gifts from the Saturanilia festival and bringing them to the celebration of Christmas.
但是有很多圣诞节的欢庆活动和宗教并无半点关联。交换礼物,寄圣诞卡,这都使圣诞节成为一个普天同庆的日子。
But a lot of christmas celebration activities don not have association with religion. changing gifts, send christmas card and so on , Christmas Day become a celebration for people.
普天同庆的圣诞前夕,国防部未因此而松懈。戴占忙于指挥在阿富汗的特种部队,协助当地一个受制于塔利班威胁的人道组织。
On Christmas Eve, JT works in Special Ops on a humanitarian relief mission to aid an Afghani village that assisted the Delta force several years ago.
留学解答资讯网:2008年,是中国的幸运年,今年普天同庆北京奥运会。今年,我们更迎来了学校建校五十周年的大喜日子。
2008 is China's lucky year, People all around the world will celebrate the Beijing Olympic Games. What is more, we have our school's fiftieth anniversary.
圣婴耶稣的降生,当然是值得普天同庆的事,而还有什麽时候会比在最寒冷、最阴霾的冬日时刻,大家聚在一起欢庆来得更适当呢?
The birth of a blessed child naturally calls for celebration, and what better time for festive gatherings than when the cold and darkness of winter are at a peak.
留学解答资讯网:这是一个普天同庆,人人皆欢乐的日子。世界上各国家或民族因为传统习惯的不同,其圣诞节习俗也是各有差异的。
This is a globally celebrated day. everyone is filled with joy. Different countries may have different customs on Christmas Day because of their different traditions formed in the long history.
普天同庆造句相关