旧调重弹 jiù diào chóng tán
旧调重弹的意思和解释：
老调子重弹。比喻把老的一套又重新搬出来。旧调重弹的出处
旧调重弹的例子
北平早就被称为“大学城”和“文化城”，这原是～，不过似乎弹得更响了。（朱自清《回来杂记》）旧调重弹造句
通常这类抨击只是旧调重弹。
Often the attacks are a rehash of the old clichés.
这里是旧调重弹，不过演员则是一色新人。
Here was the repetition of an old performance, but the actors were new.
然而我们为什麽还旧调重弹，一再提到牧人与羊群呢？
So why are we at it again about shepherds and sheep?
然而我们为什么还旧调重弹，一再提到牧人与羊群呢？
So why are we at it again about shepherds and sheep?
他为什麽老是旧调重弹，唠叨个没完没了？一切都已过去了。
Why does he keep harping on the same topic? It is over and done with.
如今盖特纳不太可能旧调重弹，因为盖特纳更大的关切，即中国继续购买美国国债的意愿有所动摇。
Mr Geithner is unlikely to repeat the charges as a graver concern, China's continued willingness to buy American government debt, is in some question.
该报告一出，随即引发“蝴蝶效应”，西方媒体纷纷以此为借口，旧调重弹，渲染“中国网络威胁论”。
This report, immediately is caused " butterfly effect " , western media is excuse with this in succession, old tune is played again, apply colours to a drawing " Chinese network menace is talked " .
旧调重弹造句相关