飞短流长造句_飞短流长中英文解释和造句

其余都只是飞短流长，以及与此时无关的故事。
The rest is merely gossip, and tales for other times.

看别人说话的方式就能分辨出来什么是飞短流长。
You can usually identify them by the way they whisper with other workers while looking furtively around.

当掌声响起时，我们又同时听到前排观众叽叽喳喳的飞短流长。
When the applause sounded, we have also heard the front row of the audience Jijichacha Feiduanliuchang.

一时间，各种猜测飞短流长，商品房价格的走势再度成为人们关注的热点。
For a time, various speculations Feiduanliuchang, commercial housing price trend was again become the focus of attention.

传布飞短流长的好比瘟疫的领导者，相比之下，蟑螂都比他们清洁、和善。
People who spread gossip are the plague-carriers of our day. Cockroaches are clean, kindly creatures in comparison.

可是有很长一段时间，她深居简出，因为有一些难听的飞短流长，弄得人家对她产生了不合情理的看法。
But for a long while she had lived in privacy because of certain shameful stories which had caused people to form an unreasonable opinion of her.

常常听到关于冷血动物的言语飞短流长，其实每个人心中都有爱，只不过有的人益出心怀，有的人隐藏于角落罢了；
I often hear the rumor of cold-blooded animal, in fact every body has love in their heart; but some hide it in a corner ;

除了思想，除了坚定的回心转意，除了心灵缓慢思索该去哪里寻觅爱情、该爱谁之外，别无他物。其余都只是飞短流长，以及与此时无关的故事。
There are no events but thoughts and the heart's hard cuming, the heart's slow learning where to love and whom. The rest is merely gossip, and tales for other times.

除了思想，除了坚定的回心转意，除了心灵缓慢思索该去哪里寻觅爱情、该爱谁之外，别无他物。其余都只是飞短流长，以及与此时无关的故事。
There are no events but thoughts and the heart's hard cuming, the heart's slow learning where to love and whom.