雾里看花造句_雾里看花中英文解释和造句

雾里看花宏观经济何去何从?
Where Will The Macro-economy Go?

能够“水晶观鱼”，又何必“雾里看花”？
Can " crystal view fish ", why " have a blurred vision "?

日本经济：雾里看花？
The Japanese economy: all smoke and mirrors?

——雾里看花的“房地产话语”有谁能明白？
Learn "real estate words" Who can understand that?

雾里看花，水中观月，若隐若现若有若无若，意有所指，心有所动！
Smoke and mirrors, water view month, looming Ruoyouruowu if so, purposely pointed, the heart has been fixed!

不要说不懂行的业主看不懂，就是专业人员也是雾里看花不知所云。
Do not say we did not know the owners do not know that professionals are watching unintelligible.

按揭贷款对普通购房者而言，就像雾里看花，看似简单却一点马虎不得。
Mortgage loans for ordinary property buyers, like mist seems simple but is not casual. Ms.

留学不能雾里看花，还是要在百花齐放的留学市场中，找到属于自己的位置。
The abroad study cannot in the fog look at the flower, must in the abroad study market which all flowers blooms together, found belongs to own position.

而问题就出在了按延米的计量方式上，很多消费者都笑称，有点雾里看花的感觉。
And the problem of measurement in the manner by Yanmi, many consumers said with a smile, feeling somewhat bewildered.

尽管这条政策还有些“雾里看花”，但对房地产界来说绝对是一个巨大的“利空”。
Although this policy has some "volume", but for the real estate industry is a huge "indeed.

目前市场上的“黄花梨”产品种类繁多，而且价格相差悬殊，让消费者如同雾里看花。
Currently on the market, "pear" a wide range of products, prices and significant differences between consumers as feed.

这篇报道的记者写道，美国财政部的国际资本数据让人雾里看花，而学者意见分歧很大。
The TIC figures 'confused many people, and academics were divided on the government's actions, ' the reporter assigned to cover the story wrote.

他感慨道：其实对于一个企业来说，任何局外人的评价，往往都是雾里看花、隔靴搔痒。
He sighs with emotion: Actually to an enterprise, the evaluation of any outsider, often be to have a blurred vision, attempt an ineffective solution.

然而，媒体上那些投资机构的专家和房地产商们的讨论，总给人雾里看花、隔靴挠痒似的感觉。
However, media experts and real estate investment institutions who are members of the discussion, the general impression volume, it boots Naoyang like feeling.

对于多数消费者而言似乎有些雾里看花，然而，争论无疑为防范房地产市场的风险再次敲响警钟。
For most consumers seem to be some volume, however, controversy is to prevent the property market risk again sounded the alarm.

在很多时候我们看世界是在雾里看花，在远方是美丽的，走到近前却成了平凡普通甚至是丑陋的；
In many times we see the world in the smoke and mirrors, in the distance is beautiful, and come near to has become an extraordinary ordinary or even ugly;

拨开一切阴云晨雾，抛开“雾里看花，水中望月”的迷茫，迎着昔日欢笑的脚步，一路微笑走来。
All clouds the morning mist cleared and set aside " Water Moon, " the confusion, despite the pace of the past laugh, smile all the way to walk.

捏着手里的新房钥匙，憧憬着对新家的美好设想，我们一猛子扎进了“雾里看花”的家装大潮中。
Niezhe hands of new houses key vision of a better idea of home, we dive into a "mist" Jiezhuang tide.

如果再问您大芯板、刨花板、密度板这些木料倒底有什么不同，消费者们更是“雾里看花，水中望月”。
If you ask Daxinban, shaving board, the wood really what Miduoban different consumers who are "watching and the water safer."

而这些景观，开发商并没有刻意地去渲染，但它确确实实已经存在，而不像某些项目，仅仅是雾里看花。
These landscape, developers do not have to deliberately exaggerate, but it really existed, and unlike some of the projects, only learn.

从媒体中心可以看到街对面的国家体育场“鸟巢”，但也只是“雾里看花”，而且从其他方位就看不到了。
The Bird's Nest National Stadium is visible from the media village across the street to the east - one shade of gray against another - but not the buildings on the other side.

看上去并非故意的安排，却让许多南京的房地产商“雾里看花”般搞懂了一个道理：囤积地块者要出货了。
It appears not deliberate arrangement allowed many Nanjing real estate business "learn" like get a truth : who should replace accumulation plots.

广州就有一位中正剑系列收藏大家，就是雾里看花未成谋面。很想见识这位高人的藏品。有谁指引指点一下。
There is a Zhengzhong Jian collector in Guangzhou, but I don't meet him. I want to see this master's collection. Who can give direction to me?

所以，如果没有过硬的信息支撑，在对企业一知半解的情况下，评比的结果更不免“雾里看花”，甚或误导业者。
So, if not perfect information support, the enterprise have a smattering of knowledge in the circumstances, but more about the results of "watching" or misleading operators.

对于网络团购的成交额，他认为亦有一定的水分，“毕竟是意向成交额而非实际成交额，这颇有些雾里看花的味道。”
Customers of the network turnover, he is also certain that the water, "is, after all, intent rather than actual turnover turnover, the Pioneer Press Baccalaureates told quite some flavor."

“泡沫”之争，对于多数消费者而言似乎有些雾里看花，然而，争论，意味着关注，无疑为防范房地产市场的风险再次敲响警钟。
"bubble" for the majority of consumers seem to be some volume, however, controversy means attention, no doubt to prevent the risk of the real estate market once again sounded the alarm.

的确，张宝全身上有太多的传奇经历，有太重的神秘色彩，这种传奇和神秘经常将别人弄得神神叨叨，有点雾里看花、云中望月的味道。
Indeed, there are too many people Zhangbaoquan legend experience, because the mysterious, and the mysterious legend of others if God keep God talk on endlessly, a little bewildered, cloud Moon dish.

但笔者注意到，这些著述在罗兰·巴尔特思想的一个关键点上，即他所竭力追求的“文之悦”方面却语焉不详，给人雾里看花、不知所云的感觉。
However, the writer of this paper pays attention to these works being talked a little simply on a key point to Roland Barthes, on which he went after the pleasure of text hard.

在我成长的过程中，并没有‘美术教育’的存在，所以小时后到美术馆总有雾里看花的感觉，看不出个所以然，久而久之，对此类所在也就敬而远之。
In my bringing-up, there's nothing called "arts education". So I couldn't really get anything out of a visit to an art gallery when I was a kid. It's quite natural that I learned to avoid such places.

不过不管怎样，事实仍然是，除非他愿意在你们的婚姻中扮演积极角色，否则你们的伙伴关系只能是雾里看花，只靠你自己是不可能让你们的婚姻运转的。
The fact remains that, unless he is willing to be an active participant in your partnership, there is no partnership. And you can't make a marriage work alone.