除旧布新 chú jiù bù xīn
除旧布新的意思和解释：
布：安排，开展。清除旧的，建立新的。以新的代替旧的。除旧布新的出处
《左传·昭公十七年》：“彗，所以除旧布新也。”除旧布新的例子
～识君意，烂烂一星光射人。（清·黄遵宪《西乡星歌》）除旧布新造句
魔王的头终于化为灰烬，除旧布新的泼水节也由此成为习俗。
Devil's head was finally reduced to ashes, and people keep the habitude as a festival.
我们要教您一些新年除旧布新的有效方法、而且又不伤环境的做法！
And more top tips on how to get ready for Chinese New Year while being kind to the environment at the same time.
这些活动均以祭祀神佛、祭奠祖先、除旧布新、祈求丰年为主要内容。
These activities contain in worship gods, miss their ancestors, end the old things and welcome the new, pray for a harvest year.
大陆的语文教学经过近几年的反思，正一步步除旧布新，走上良性发展的道路。
The Chinese teaching in mainland is renewing and a great perspective by introspecting these years.
这些活动均以祭祀神佛、祭奠祖先、除旧布新、迎禧接福、祈求丰年为主要内容。
These activities are in worship deities, pay homage to their ancestors, Chujiubuxin, Jubilee then Fu Ying, pray for a good harvest as the main content.
然而，这一不同于以往改朝换代的巨变，在除旧布新的过程中，同样要面对前朝的遗留。
However, this is different from before the great change of dynastic changes, in the process of get rid of the old to make way for the new, want the bequeath of the face before facing likewise.
在这方面，政府拿出更多公共土地用于房屋建筑，并增加对废旧建筑进行除旧布新的贷款。
In this regard, the government put more public land for housing construction, and increased construction of a welcoming old loans.
尽管哈姆雷特有令人钦佩的才能，竭力想除旧布新，但他总是郁郁不乐，迟疑不决，他始终是孤立的。
Although Hamlet was an extraordinary person, he even tried to get rid of the old tradition and start anew, he was always melancholy and unsure of himself, he was doomed to be alone.
每年一到元旦，大家都把「除旧布新」挂在嘴上，想将过去的一年抛到脑后，在新的一年有全新的开始。
At New Year's, people say, "Out with the old, in with the new! ". They want to forget last year and get a fresh start this year.
每一个春节过去，就会迎来一个全新的开始……春节到来了，便是我们人生的又一个新陈代谢，又一次除旧布新。
each Spring Festival in the past, it will usher in a brand new start … the arrival of the Spring Festival is our life, another one metabolism, but also a Chujiubuxin.
除夕这天来到环保站的每一位环保志工，都有著和陈顺德同样的心念，用双手除旧布新，净化大地、也期望净化人心。
On New Year's Eve, every volunteer at the recycling station holds the same wish as Chen Shunde, hoping they may purify the environment as well as humanity's heart.
这些活动均以祭祀神佛、祭奠祖先、除旧布新、迎禧接福、祈求丰年为主要内容。活动丰富多彩，带有浓郁的民族特色。
These activities are designed for worship deities and ancestral shrine to deliver and meet the millennium bringers of good fortune, in the hope of the harvest as the main content.
什么是“除夕”？/一年的最后一天，人们称之为“除夕”。义谓旧岁至此而除夕，新岁自明晨开始，有除旧布新之吉兆。
What else is the Chinese lunar New Year known as? / Spring Festival, because "New Year" is also the first day of spring.
除旧布新造句相关