金口玉言 jīn kǒu yù yán
金口玉言的意思和解释:
旧时俗指皇帝说的话。现在指说出口不能改变的话(用在讽刺)。金口玉言的出处
晋·夏侯湛《抵疑》:“今乃金口玉音,漠然沈默。使吾子栖迟穷巷,守此困极。”金口玉言的例子
拜舞已毕,天子~,问道:“卿是许武之弟乎?”(明·冯梦龙《醒世恒言·三孝廉让产立高名》)金口玉言造句
你需要这种正直来做到金口玉言。
You need to have the integrity to make your word gold.
皇帝金口玉言当然是正确的。
What the emperor said are right.
机遇常常偏爱善断和行动之人。-------金口玉言。
Fortune usually favors those who use their judgement and action.
节俭本身就是一宗财产。但不要对你的健康和事业吝啬。-----金口玉言。
Frugality is an estate alone. But don't be mean to your health your business.
卖奶牛也等于把奶也卖了,所以要要个正确的价格。-----------金口玉言。
If you sell the cow, you sell her milk too. So require a right price.
大多时旁观者看得更多,或看到的与当局者看到的不一样。-----------金口玉言。
Most of the time lookers-on see more than players, or different with players.
但毫无疑问,危机管理(危机公关)是舶来品,外国的教案,西方专家的金口玉言,被捧为经典。
However, there is no doubt that the crisis management (crisis public relations) is abroad, teaching overseas, Western experts made Jinkou Yu was holding for the classic.
无功得名是常事,无过失名也是常事。所以,他时常轻易地被偷或被弄脏。-------金口玉言。
Reputation is often got without merit and lost without fault. So it is often easily got stolen or defiled.
当时我认为是妹妹“瞎胡闹”,但是事实证明我妹妹没有比这更金口玉言的了,我一看见他就赏心悦目。
I think I said something like 'Buzz off! 'But my sister couldn't have been more right. I knew it from the moment I saw him, and the memory still gives me goose flesh.
这回,我也有点儿和阑尾炎较劲的意思,一边吃药,一边跳舞,有点儿玩儿命的感觉,因为我确实相信大夫的金口玉言,配合治疗坚持运动。
This time, I was stacking up against the appendicitis. I took medicine, meanwhile I danced. It risked my life since I did believe the doctor's words.
金口玉言造句相关