跋山涉水造句_跋山涉水中英文解释和造句

远征军跋山涉水，终于取得了重大胜利。
After travelling across mountains and rivers, the expeditionary army finally achieved a great victory.

没有互联网，公民参与，需要跋山涉水；
Without Internet, the citizen is participated in, need postscript hill ford;

一个跋山涉水也不一定能见到一眼的人。
The person not sure whether I can see after the arduous trip.

但我知道，我正跋山涉水，为了朋友的相逢。
But I know I am travelling to meet my Friend.

左山一行昼行夜宿，跋山涉水，吃了不少苦头。
They traveled in the daytime and rest during night, and scaled mountains and forded streams.

看，秋的使者跋山涉水走来，只见她挥一挥衣袖，微风拂过。
Of view, the messenger of autumn came saw her simply pass play, the wind blowing through the breeze.

字的颜色，中部和游正说明颜色，中心，跋山涉水，在美式英语。
the words colour, centre and travelled are spell color, center, and traveled in American English.

多少年，中华健儿跋山涉水、远渡重洋，苦苦追索奥林匹克理想。
Year after year, generations of Chinese athletes travelled all the way, across mountains and oceans, to overseas to pursue the Olympic ideals.

他们跋山涉水，步行二百余公里，来到了一个青山环抱的小村庄。
Across hills and rivers, they walked more than two hundred kilometres and arrived at a little hamlet nestling in the green mountains.

爱情是战争的借口，电影的噱头，诗歌的主题，跋山涉水的动力。
Empires have been conquered, films made, poetry written, mountains climbed and rivers crossed, all in the name of love.

在高寒缺氧、风云莫测的土地上，他们负重攀登、跋山涉水、饮雪卧冰。
Hypoxia in the cold, unpredictable situation on land, they carry climbing, drinking the snow lying on ice.

他说，他在一小队随从的陪伴下，跋山涉水，经历重重困难才穿越边境回到首都。
He said that he'd crossed the border and walked over rough country with a small group of companions to get to the capital.

为了他们的伟大领袖，他们跋山涉水，不顾疲劳，面临各种艰难险阻而毫无惧色。
They climbed mountains, waded rivers, endured fatigue, faced all kinds of danger for the sake of their great leader.

老师的精神在我的体内激荡，老师的胸怀如大海般的宽广，汇聚跋山涉水的江河水。
The spirit of the teachers in my body surging, the teacher's mind is like a sea-like broad convergence Bashansheshui river water.

话说唐三藏师徒四人一路跋山涉水，斩妖除魔，一路历尽千辛万苦终于快赶到了天竺。
Four master tanshanzhang saying all the way, Painkiller, all the way going through a lot of hard work has finally arrived Tenjiku fast.

两千年前，勇敢的玻里尼西亚祖先跋山涉水寻找到新的国度----南太平洋的大溪地岛屿。
Two thousand years ago, brave Polynesian ancestors°ÏɽÉæË®search to a new country ---- South Pacific island of Tahiti.

我看到寻求幸福的道路百转千回荆棘密布，我更看到人们披荆斩棘跋山涉水一往无前的勇敢！
I saw the road to seek the well-being of one hundred to over a thousand thorns back, I see people going to be a hard mountain climbing wear wading indomitable courage!

我看到寻求幸福的道路百转千回荆棘密布，我更看到人们披荆斩棘跋山涉水一往无前的勇敢！
I saw the road to seek the well-being of one hundred to over a thousand thorns back, I see people indomitable courage!

他曾和他母亲两人在寒冬腊月花了三个月步行跋山涉水苦苦寻找父亲，他父亲那时被流放了。
He spoke with me of three difficult, arduous months where he and his mother walked mile after mile after mile in search of his father who was, during that cold winter, in exile.

被流放的人跋山涉水来到这里，面对着茫茫大海，他们发出了“到了天之涯，海之角”的感叹。
Bashansheshui exile who came here, facing the vast sea, they issued "to the days of the Ya, the corner, " exclaimed.

从现在开始，无论你们经历了多大的困难、跋山涉水地找到我要求采访，你们也都会空手而归的。
From now on, no matter how much you have experienced difficulties in finding Bashansheshui I asked for an interview, you will have the empty-handed.

摄影家必须能吃苦耐劳，忍受住严寒酷暑的折磨，背着沉重的摄影包，跋山涉水、风餐露宿、披星戴月；
The photographer must be able to endure all kinds of hardships, whether it's extreme chill or scorching heat. With his heavy set of equipment, he travels far and wide.

柳梦璃：璃儿会努力的……一定会去找你的转世，到那个时候，我们再像从前一样，跋山涉水、游历天下……
Liu Mengli: I will try my best… to find your reincarnation. At that moment, we are to make an arduous journey and travel round the world just like before.

一群灿烂的文字跋山涉水，穿透坚硬的黑板，走过残喘的桌椅，破旧的教室，大面积攻占贫瘠与愚昧的堡垒。
a group of brilliant writing, hard to penetrate the blackboard, through the tables and chairs among themselves, dilapidated classrooms, poor attack and occupy a large area and ignorance fortress.

一群灿烂的文字跋山涉水，穿透坚硬的黑板，走过残喘的桌椅，破旧的教室，大面积攻占贫瘠与愚昧的堡垒。
a group of brilliant writing Bashansheshui, through hard blackboard, tables and chairs walked among themselves, dilapidated classrooms, poor and ignorant captured a large area fortress of solitude.

雷拉格：你说你服务于崇高的目的，但是就我所知，你的唯一目的——正是我为此跋山涉水，四处奔波的原因。
Raelag: You say you serve a higher purpose, but your only purpose - as I see it - is to make me travel a lot.

他十分生气不解，又跋山涉水来到幸福使者面前，抱怨使者骗他，幸福使者笑而不答，只让他到另一青年那里看看。
He is very angry indissoluble, postscript hill ford comes to happy emissary before, complain emissary cheats him, happy emissary smiles, let him look there another youth only.

我们只能猜测你，也只能在跋山涉水后一睹你的芳容，你不需要任何的装扮，在你的头顶，那洞天瀑布的身影就是你最好的装饰。
We can only guess, or at best see your beautiful image after making a difficult journey. You don't need any make-up, right above your head, the shadow of Dongtian Falls is your best decoration.

他们每人都想知道此人为何远道跋山涉水来见他们。是不是他在拼命地搞推销宣传（凯文·科斯特纳在旅途中企图不断地给人以好印象）？
Everyone wants to know why this man has traveled to see them. Is it a desperate sales pitch -Kevin Costner traveling on a shoeshine and a smile?