豆蔻年华造句_豆蔻年华中英文解释和造句

豆蔻年华，这样开始，也这样结束。
Youth ages, so beginning, also ended so.

她还只是一个豆蔻年华的少女。
She was hardly more than a budding woman.

十八岁，青葱岁月，豆蔻年华，我们充满朝气。
18 years old, the green years, cardamom years, we are alive.

冬天没有损害他的容颜，也没有影响他的豆蔻年华。
No winter marred his face or stained his flower like bloom.

该名正值豆蔻年华的明星坦承她有用药上瘾的问题。
The teen star admitted she had a substance abuse problem.

豆蔻年华中的豆豆不再想纠缠着什么，只是边走边想。
Love of cardamom Peas no longer want to struggle with what is like to walk.

而正值豆蔻年华的我却渴望母女间有一种推心置腹的倾心交谈。
But as a teenager I yearned for heart-to-heart talks between mother and daughter.

喜欢上你的时候，我们还是豆蔻年华，岁月变迁，不变的依然是这份情。
In love with you, we Love cardamom, time changes, this is still the same situation.

光阴似箭日月如梭，烂漫的童真时代、放浪不羁的豆蔻年华都已成昨日黄花。
Time flies Riyuerusuo, artless innocence era, Vagrant Boogie's cardamom Love is all in the deadwood.

本片讲述一个豆蔻年华的女孩和她所在的家庭努力渡过失去儿子的痛苦的故事…
A drama that is centered around a troubled teenage girl and a family that is trying to get over the loss of their son.

第一道如女子之豆蔻年华，第二道如女子之待字闺中，第三道如女子之已为人妇。
the first pot being compared to a girl of thirteen, the second compared to a girl of sweet sixteen, and the third regarded as a woman.

朋友，当你迎来豆蔻年华的生日时，愿你像一棵青青的翠竹，节节向上，而又处处虚心。
My friend, when another birthday in your youth is coming to you, I hope you can be a green bamboo , thriving while light-hearted.

朋友，当你迎来豆蔻年华的生日时，愿你像一棵青青的翠竹，节节向上，而又处处虚心。
My friend, when another birthday in your youth is coming to you, I hope you can be a green bamboo, thriving while light-hearted.

孩提之年、豆蔻年华、花信年华、韶华中年和富贵晚年是女子一生中五个芳馨可爱的年龄。
Pre-teen, Teen, Young adult, Middle age, and Matron are the five fragrance ages of woman.

在寂寞炉火旁长长的出神幻梦中，这些豆蔻年华的错误，在爵士夫人看来，似乎是多么微不足道啊！
How small these first youthful errors seemed as my lady looked back upon them in that long reverie by the lonely hearth!

青葱岁月，豆蔻年华，流逝的青春在我们的经意与不经意中悄然离开！怀念少年时光，畅想美好未来！
Beautiful days, the bloom of youth, the youth of the passage of the Jing and unwittingly quietly away! Miss juvenile time, Imagine a bright future!

然而，正值豆蔻年华的我则更乐意猜想那送花人也许是我喜欢的男孩，也许是钟情于我而我却不认识的人。
As a teenager, though, i had more fun speculating that it might be a boy i had a crush on or one had noticed me even though I didn't know him.

拥有几百年历史的龙船对于我来说，就像是一个豆蔻年华的迷人女郎——我觉得所有女士都是青春不老的。
Chateau Bechevelle has centuries history, but she is still a young charming lady in my eyes. I mean all the ladies are young.

这是一个笑声如银铃般的女孩，那时正值豆蔻年华，高高的个儿，飘逸的黑发，象风一般的会飘到你的面前。
She was a girl who own the silvery laughter. At that time her age just happen to cherry time , tall person, elegant sooty hair, and she can fly to your side like a shower of wind.

听完这话，我才有勇气出房门，我所看到的并不是一张张取笑我的脸，而是每张豆蔻年华的脸上都带着怜惜；
After hearing this, I have the courage to be out the door, I saw the faces not make fun of my face, but each cardamom Love's face with both pity;

无论60岁耄耋之年，还是16岁之豆蔻年华，每个人的内心中都渴望生命的奇迹，永远向往人生旅途中未知的境遇和生活中的乐趣。
Whether 60 or 16, there is in every human being's heart the lure of wonders, the unfailing child appetite for what's next and the joy of the game of living.

她看了一眼坐在身旁的劳拉，一位苗条的黑发女孩，正值豆蔻年华。对孩子的感激让她觉得温暖，这是最令父母感到舒心的一种感觉。
She glanced at Laura, a slim, dark-haired girl of fourteen, sitting beside her, and felt warm with that most comfortable of parental emotions, gratitude to one's own child.

豆蔻年华的我，常常情不自禁地遐想那个送花人是一个我迷恋的男孩或是一个我不知情的暗恋我的人，这真是一件妙不可言的赏心乐事。
In my teen years, it was fun to speculate that the sender might be a boy I had a crush on, or even someone I didn't know who had noticed me.