论功行赏造句_论功行赏中英文解释和造句

朝廷论功行赏，进宝升永固营守备。
Source of patronage, the imperial court, or Jinbao Everlasting garrison camp.

西方人论功行赏时常说“好狗应有好骨头”
A good dog deserves a good bone.

几年徒劳无益的服务，在论功行赏时就大有关系。
The years of ineffectual service count big in the bestowal of rewards.

论功行赏，我被升为华盛顿哥伦比亚特区的地区营业主任。
As a reward, I was promoted to district manager of Washington D. C…

建立西汉皇朝后，汉高祖刘邦论功行赏，陆续分封了八个异姓诸侯王。
After the foundation of the Western Han Dynasty, Han Gaozu Liu Bang decided to award vassals according to their contributions.

中央政府将在新的徵聘条例中，实施以提升效率和论功行赏的专业制度。
The central government wants to implement efficiency and reward-driven professionalism in new hiring positions.

耶稣在这寓言中描述一个人在远行前交给仆人们每人一笔钱，回来以后则看成果论功行赏。
Jesus describes how a man going away on a journey entrusted certain sums of money to his workers to invest for him while he was away.

太对了。不像象棋里的兵。国际象棋的兵只要到达了对方的战线。就可以升级。论功行赏。多好啊！
Quite right. And unlike the soldiers in xiangqi, the pawns in chess can promote once they reach the furthest rank. It is very agreeable to grant merits to people with good performance.

太对了。不像象棋里的 兵 。国际象棋的 兵 只要到达了对方的战线。就可以升级。论功行赏。多好啊！
Quite right. And unlike the soldiers in xiangqi, the pawns in chess can promote once they reach the furthest rank. It is very agreeable to grant merits to people with good performance.

汉五年（前202），已经消灭了项羽，平定了天下，于是论功行赏。由于群臣争功，一年多了，功劳的大小也没能决定下来。
Chinese is five years, have already killed Xiang Yu, i. e. emperor's location , in terms of the competent envelope of work, officials strive for merit, years old I.

每位员工被评等后，他/她的评等会再与其他同事比较，亦会最终与市场情况作比较，确保整个评核程序客观，并符合商业和论功行赏原则。
After assessing performance on an individual basis it is then compared to others and ultimately the market to ensure the assessment is objective, commercial and meritocratic.