胜任愉快 shèng rèn yú kuài
胜任愉快的意思和解释：
胜任：能力足以担任。指有能力担当某项任务或工作，而且能很好地完成。胜任愉快的出处
《史记·酷吏列传》：“当是之时，吏治若救火扬沸，非武健严酷，恶能胜其任而愉快乎？”胜任愉快的例子
骑士坐在上面喑呜叱咤，却还很能～，虽然有些人见了，难免觉得滑稽。（鲁迅《准风月谈·冲》）胜任愉快造句
他们胜任愉快地做完了工作。
They have done their work very ably .
他们胜任愉快地做完了工作。
They have done their work very ably.
依我良好的学术背景，我能愉快胜任。
answer: with my strong academic background, i am capable and competent.
依我良好的学术背景，我能胜任愉快的。
With my strong academic background, I am capable and competent.
依我的良好学术背景，我是胜任愉快的。
A: With my strong academic background, I am capable and competent.
依据我良好的学术背景，我能愉快胜任。
With my strong academic background, I am capable and competent.
真的吗? 你在我的公司当经理应该能胜任愉快。
M: Really?You would do well as a manager at my company.
乔依：你对于新职务一定感觉非常胜任愉快，对吧?
Joy: You must be very delighted about your new position, aren't you?
我希望为我儿子说几句话，这工作他一定能胜任愉快。
my son, he would be perfect for this job.
我希望为我儿子说几句话，这工作他一定能胜任愉快。
I wish to speak for my son, he would be perfect for this job.
我希望为我儿子说几句话，这工作他一定能胜任愉快。
I wish to speak for my son, he will be perfect for this job.
两种情况我都可以胜任愉快，而且都有过令人满意的表现。
I am comfortable working in both situations and have achieved satisfactory results in each.
我希望为我儿子说几句话，这工作他一定能“胜任”愉快。
I wish to speak for my son, he would be perfect for this job.
两种情况我都可以愉快胜任，而且都有过令人满意的表现。
I am comfortable working in both situations and have achieved satisfactory results in each.
各级管理人员与受雇者又如何在面临角色转换的困境下胜任愉快？
How can various management levels and employees enjoy their work in the face of role changes?
殷勤，友善，非常精干，并能说流利的法语，他对他的任务确能胜任愉快。
Affable, friendly, exceedingly shrewd, and speaking French capably, he was admirably suited for his task .
本人公司般业务非常熟悉。如有机贵公司服务，本人相信，般事务必能胜任愉快。
being well acquainted with office works, i could make myself generally useful, should there be any opportunity of your requiring my services.
钱夫人容貌秀丽、仪态端庄、英语能力强，她作为一位外交官夫人，确实胜任愉快。
Handsome, dignified and fluent in English, Mrs. Chien is the capable wife of a top-notch diplomat.
本人对公司业务非常熟悉。如有机会为贵公司服务，本人相信，对事务必能胜任愉快。
Being well acquainted with office works, I could make myself generally useful, should there be any opportunity of your requiring my services.
要显示出你非常适合这家公司，集中说明你的能力和经验会让你在这份工作上胜任愉快。
To show you're a good fit with the company, focus on explaining how your abilities and experiences would enable you to do the job.
我对办公室工作极为熟悉。倘有机会服务于贵公司，我相信，对一般事务必能愉快胜任。
Being well acquainted with office work, I could make myself generally useful , should there be any opportunity of your requiring my services.
我刚从美国回来，拟参加贵公司工作。如蒙赐允，本人确信在阁下领导下，定能胜任愉快。
I have just returned from the United State. I would like to work in your corporation. I believe that I can perform well under your leadership.
小的对公司一般业务非常熟悉。如有机会为贵公司服务，小的相信，对一般事务必能胜任愉快。
Being well acquainted with office works, I could make myself generally useful, should there be any opportunity of your requiring my services.
如果有幸进入贵公司，凭藉我的好学与热忱，及不怕苦的毅力，我有十足的自信可以胜任愉快。
I am each one nature firm and resolute, can endure hardship person, Imental mature, way one treats people is always calm, Ialso likes contacting the crowd.
如果说世界杯足球赛的组织难度还相对较大，那么男篮世锦赛这样的比赛，可以说北京绝对能愉快胜任。
If World Cup Soccer's organization difficulty relatively is also big, then men's basketball team international championship such competition, may say that Beijing can be competent happily absolutely.
现在，一个多月后我将把国际扶轮社长职位移交给社长当选人施当恒，他将会胜任愉快地把扶轮带入第二个世纪。
Now, in a little over a month, I will pass the presidency of Rotary International to President-elect Carl-Wilhelm Stenhammar, who will ably guide Rotary into its second century.
要呈现出你非比寻常适合这家一自己一自己自己搞，集中说明你的胜任和亲身历练会让你在这份任务上胜任愉快。
To clarify you're a good fit with the company, focus on explaining how your abilities and experiences will enable you to do the job.
闲适和优雅是由一种身体胜任愉快的感觉产生出来的，由一种不但能把事情做得好，而且做得美的感觉产生出来的。
Now ease and gracefulness come from a feeling of physical competence, a feeling of ability to do a thing more than well to do it beautifully .
尼洛和帕特拉斯基一起做这工作真是胜任又愉快，因此耶汉‧达斯一直到夏天来时都不必工作，后来他身体又好起来了。
Nello and Patrasche did the work so well and so joyfully together that Jehan Daas didn't have to go to work when the summer came and he was better again.
这一点已经实现，在欧洲远征军中尉们、上尉们、少校们、上校们努力之下，这些人用自己的眼睛看到了黑人官兵是胜任愉快。
That was done, under the command and leadership of the colonels, majors, captains, and lieutenants of ETO, who had seen with their own eyes.
胜任愉快造句相关