罪恶滔天 zuì è tāo tiān
罪恶滔天的意思和解释:
滔天:漫天,弥天。形容罪恶极大。罪恶滔天的出处
宋·周密《齐东野语》卷十七:“今开庆误国之人,罪恶滔天。”罪恶滔天的例子
若是高俅在内,必然阻住,此贼累辱朝廷,~。(明·施耐庵《水浒全传》第七十五回)罪恶滔天造句
如果美丽有罪,那你就是罪恶滔天。
If beauty is a crime, you are heinous!
他不相信日本在战争年代罪恶滔天。
He does not believe Japan's wartime behaviour to be exceptionally evil.
如果漂亮是一种罪,你已经罪恶滔天!
If attractive is one kind of crime, you already monstrous crimes!
如果帅是一种罪,那我已经罪恶滔天。
If the crime is a handsome, I have been heinous.
5因他的罪恶滔天他的不义神已经想起来了。
For her sins have reached unto heaven, and God hath remembered her iniquities.
因她的罪恶滔天,她的不义神已经想起来了。
For her sins have reached unto heaven, and God hath remembered her iniquities.
因她的罪恶滔天,她的不义神已经想起来了。
For her sins have gone up even to heaven, and God has taken note of her evil-doing.
5因她的罪恶滔天,她的不义神已经想起来了。
for her sins are piled up to heaven, and God has remembered her crimes.
公众普遍支持对那些罪恶滔天的罪犯执行死刑。
And there is widespread public support for the principle of executing egregious criminals.
5因她的罪恶滔天,神已经想起她的不义来了。
For her sins have accumulated up to heaven, and God has remembered her unrighteousnesses.
5因他的罪恶滔天;他的不义上帝已经想起来了。
for her sins are piled up to heaven, and God has remembered her crimes.
关于圣诞节的如果美丽是一种罪,你已经罪恶滔天!
If beauty is a crime, you are heinous!
亚当和夏娃的儿子,你罪恶滔天,不过耶和华非常仁慈。
Son of Adam, Son of Eve, thy crime is great, and yet the mercy of my Father is also great.
波特曼博士将潘的过失讲得罪恶滔天,她听了,马上站到海伦一边,反对博士。
She at once took side with Helen against Doctor Portman, when he outcried at the enormity of Pen's transgressions.
在犹大人面前,以赛亚高悬著上帝话语的镜子,要他们明白:这个国家已经铸下了滔天的罪恶!
Isaiah held up the mirror of God's Word before the people of Judah to show how stained with sin the nation had become.
我们本愿治愈巴比伦,但是她却不痊愈;我们放下她,各自回归故乡,因为她罪恶滔天,直达云霄。
We have tried to heal Babylon, but she cannot be healed. Leave her, let us go, each to his own land. " Her judgment reaches heaven, it touches the clouds."
如果帅是一种罪,我已罪恶滔天。如果美丽是一种错,我已一错再错。如果聪明要受惩罚,我不是要…
Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally…
认清他们的秘密罪恶面目,揭露他们秘密侵犯、残害人类的滔天罪行,将他们押上国际刑事法庭的审判台!!
We must recognize their true evil face, disclose their huge crimes of covertly damaging human beings, and put them into the Judge Courtroom in International Criminal Court! !
认清他们的秘密罪恶面目,揭露他们秘密侵犯、残害人类的滔天罪行,将他们押上国际刑事法庭的审判台!!
We must disclose the horrible crimes which are covertly damaging human beings, and put them into the Judge Courtroom in International Criminal Court! !
只有当这个国家罪恶滔天,再也不能容忍时,上帝才会施以毁灭的审判作为惩罚(如所多玛和蛾摩拉,创19:1~38)。
The reason for God's judgment of destruction upon a nation is for punishment only when the iniquity and wickedness has reached an unbearable height (eg. Sodom and Gomorrah, genesis 19:1-38).
但是失败又回归到非洲的老问题:很多领导人由于错置的后殖民地时期的团结意识而不太情愿非难他们的同类人,尽管有人真的罪恶滔天。
But its failures go back to Africa's age-old problem: too many of its leaders, out of a misplaced sense of post-colonial solidarity, are loth to criticise their peers, however vicious.
凯特尔一生中从未违抗过元首命令,甚至叫他去犯罪恶滔天的战争罪行的命令也从未违抗过,因此没有再讲下去。但约德尔却不那么听话,他憋不住了。
Keitel, who had never disobeyed an order from the Leader in his life, not even those commanding him to commit the vilest war crimes, said nothing further, but Jodl, less a lackey , did.
凯特尔一生中从未违抗过元首命令,甚至叫他去犯罪恶滔天的战争罪行的命令也从未违抗过,因此没有再讲下去。但约德尔却不那么听话,他憋不住了。
disobeyed an order from the Leader in his life, not even those commanding him to commit the vilest war crimes, said nothing further, but Jodl, less a lackey, did.
罪恶滔天造句相关