方兴未艾造句_方兴未艾中英文解释和造句

其蓬勃发展的势头，方兴未艾。
Its advance with proliferous documents is in head way.

农业基础不断夯实，特色产业方兴未艾。
To continue to lay a solid foundation for agriculture, industry characteristics and the ascendant.

小城镇建设方兴未艾。
Rise of small cities and towns.

客户关系管理是当前方兴未艾的管理研究领域。
Customer Relationship Management is a focus of Management Research nowadays.

据她说，“手工业方兴未艾，特别是在网络的影响下。
"Handcrafting will continue to develop, especially thanks to the internet, " she says.

随着互联网的普及以及信息技术的不断发展，电子商务的热潮方兴未艾。
With the popularity of Internet and the development of IT, E commerce is now in the ascendant.

本文就这种方兴未艾的管理方式的发展、特点、操作性等作了详细阐述。
The article elaborates the development, features and handling of this ever-ascending way of management.

研究的目的和意义：随着我国经济快速发展，城镇基础设施建设方兴未艾。
Investigative purpose with meaning:along with our country economy fast development, town foundation facilities developments are on the up.

柯菲认为用此种主方兴未艾来控制胶原蛋白的生长将会使新皮无结疤之虑。
Coffee believes that controlling the formation of collagen in this way will lead to normal skin growth instead of scarring.

HYCOM模式在国外的研究方兴未艾，而在国内的应用尚处在起步阶段。
The study on HYCOM is very famous in foreign countries, but the application to HYCOM is still in the starting stage in our nations.

本文综合介绍拉挤产品的应用，为方兴未艾的我国拉挤工业提供有益的咨询。
The applications of pultruded products are reviewed in this paper, beneficial advices are provided for the developing pultrusion industry in our country.

亚太经合组织不断发展，东亚区域合作方兴未艾，“上海合作组织”顺利运转。
APEC is developing constantly, ASEAN regional cooperation has accumulated enough energy to bloom, and Shanghai Cooperation Organization is in full swing.

当前，作为与报纸、电视同称为“三大传统媒体”之一的广播，发展正方兴未艾。
At present, broadcasting, together with newspaper and television, have been regarding as Three Great Traditional Medias.

与传统ITO外包服务相比，投资人更青睐在中国方兴未艾的高端BPO外包领域。
Compared with traditional ITO outsourcing, the unfolding advanced BPO outsourcing field in China is preferred by investors.

话虽如此，美国人却又一次的转向中国文化，丰富他们的生活。这个潮流方兴未艾。
Be that as it may, Americans, once again, are looking to Chinese culture to enrich their life. This trend is gathering momentum and is there to stay.

1989年之后，新型劳动关系逐渐引起人们的关注，而相关的研究也随之方兴未艾。
After 1989, new labour relationship arouses the solicitude of people gradually, and related researches also increase.

分时度假在国外一些经济发达的国家已经发展得非常成熟了，而在中国则是方兴未艾。
Timesharing had already maturely developed in some developed countries overseas, but it is on the rise in China.

近年来，夏河县通过产业结构调整，旅游业成为本县方兴未艾的朝阳产业和支柱产业。
In recent years, through the industrial restructuring in Xiahe County, the tourism industry is rising to become the county's sunrise industries and pillar industries.

近年来尤其在我国，拱坝建设方兴未艾，开展拱坝的体形优化设计研究更具有现实意义。
In recently, especially in China, the building of arch dam is on the up, so the research on the optimal design for shape of arch dam has modern significance.

另一方面，进入21世纪后，全球掀起了一股物流热，第三方物流业在我国也是方兴未艾。
On the other hand, a wave of Logistics rush into the realms of economy and business management as it entering 21 Century.

近年来，桉树及其副产物的综合利用研究取得了一定的进展，桉树的药理作用研究方兴未艾。
In recent years, the research of eucalyptus comprehensive utilization and its by-products has made in the pharmacological effects of eucalyptus is just starting to grow.

由于海上石油天然气等矿产资源的巨大潜力，国际上对海上地震勘探开发和研究至今方兴未艾。
Because of the huge amount of petroleum and gas below ocean floors, more and more attention is paid to the research and exploitation of marine seismic survey all over the word.

当前，海洋石油勘探开发方兴未艾，能源的战略需要促进了各大石油公司对海上石油平台的投资。
At present lots of oil companies are increasing their investment on the deep-water drilling rigs for the bright prospect of ocean oil exploration.

现在家长们会被鼓励放弃母乳喂养--它对母亲和婴儿都有好处--用方兴未艾的婴儿配方奶粉代替。
Now parents will be encouraged to forego breast-feeding -- which is optimal for both mothers and babies -- in favor of a hyped up infant formula.

汽车、摩托车新产品的研究开发也是方兴未艾，对汽车、摩托车的核心技术—发动机提出了越来越高的要求。
Research and development in new products manufacturing has seen its prosperous future, and that surely brings forward stricter requirement for the core technical-engine.

近年来随着国人休闲体育意识的逐步提高，选择瑜伽做为休闲健身方式的人数与日俱增，瑜伽运动方兴未艾。
With the gradual improvement of the recreational awareness, there are increasing people opt to choose Yoga as a pattern of recreation and fitness in recent years.

房地产开发在城市中方兴未艾，“突破”成为房地产开发商与城市规划博弈的关键词。那么究竟如何控制控制性详细规划？
More and more housing estate developments appear in the cities. 态reaking limit?becomes the key word of the game among the housing estate developers and the planning bureau.

各地发展方兴未艾的创意产业，是伴随高新科技的应用而兴起的智慧与科技相融合的经济型态，已成为衡量综合竞争力高低的重要标志。
The emerging Creative industry is a new economic pattern come with the development of high and new technology. It has now become a significant way of measurement for the regional competitiveness.

针对三大类（汽车用、牵引用及固定型）铅蓄电池及方兴未艾的电动自行车用电池产品的设计、结构、工艺及电解质等提出了一些改进的建议。
Based on the applications of lead-acid batteries some suggestions on the improvement of their design, construction, technology and gelled electrolyte, etc.

由于在城镇之外居住的潮流方兴未艾，城镇附近的乡村地区逐渐盖满了房屋，以至于人们很难说清楚到底是在什么时候一片乡村变成了城镇的郊区。
As the rush to live out of town continues, rural areas within reach of towns are gradually filled with houses, so that it is hard to say at what moment a piece of country becomes a suburb.