笨鸟先飞 bèn niǎo xiān fēi
笨鸟先飞的意思和解释:
比喻能力差的人怕落后,做事比别人先动手。笨鸟先飞的出处
元·关汉卿《陈母教子》第一折:“我和你有个比喻:我似那灵禽在后,你这等坌(笨)鸟先飞。”笨鸟先飞的例子
女儿刻苦、自觉、用功,全靠~保持了各门功课全班第一。(毕飞宇《九层电梯》)笨鸟先飞造句
笨鸟先飞请问这个用英语怎么讲?
stupid bird can fly before the others.
虽然不是天才可是咱知道笨鸟先飞!
Our talent is not know but slow need to start early!
笨鸟先飞/早起的鸟儿有虫吃。
The early bird catches the worm.
正如中国的一句俗话:“笨鸟先飞”。
As an old Chinese saying goes, "Clumsy birds have to start flying early. ""
笨鸟先飞早入林。
Clumsy birds have to start flying early.
要想成功,你必须笨鸟先飞。(领先别人一步。)
To be successful you have to keep one step ahead other people.
虽然这听起来好像很笨拙,但是“笨鸟先飞早入林”。
This may sound like a no-brainer, but the early bird gets the worm.
但是笨鸟先飞一直以来,而且也将会是一个有益的做法。
But being one step ahead has and always will be a good thing.
所以,我早点儿开始学,可以多练习练习,这就叫笨鸟先飞。
So I must start to learn early, I can practice more. A foolish bird has to fly first.
这次主要是因为我快上大四了,想在这个暑假里补补课,笨鸟先飞啊!
This time is mainly because I on quick big four, wants to make up for a missed lesson in this summer vacation, allow me to start first!
只有比别人更早、更勤奋地努力,才能尝到成功的滋味。(笨鸟先飞早如林)
EN. Only has compared to the others early, diligently diligently, canfeel the successful taste.
只有比别人更早、更勤奋地努力,才能尝到成功的滋味。(早起的鸟儿有虫吃--笨鸟先飞)。
Only has compared to the others early, diligently diligently, can feel the successful taste.
不过,他也很努力,虽然他不聪明,但是他听了妻子的话,笨鸟先飞,我想他一定能取得大的成就。
But he also is very hard working, although he is not smart, he listened to his wife. "A foolish bird has to fly first".
有一句俗语叫笨鸟先飞,意思是说:学习不很优秀的人,要比别人提早努力,这样就能够赶上比自己优秀的人了。
There is a saying called slow need to start early, meaning that: learning is not very good people, than the earlier efforts of others, it will be able to catch up with the good than their own people.
尽管这几年他一直都是利物浦的顶梁柱,但是32岁的老将说道他从来没有把他放到首发位置上,所以他经常总是笨鸟先飞。
Although he has been a mainstay of the side in recent years, the 32-year-old says he never takes his place in the starting line-up for granted and so always tries to stay one step ahead.
笨鸟先飞造句相关