笼中之鸟 lóng zhōng zhī niǎo
笼中之鸟的意思和解释：
比喻受困而不自由的人，也比喻易于擒拿的敌人。笼中之鸟的出处
《鹖冠子·世兵》：“一目之罗，不可以得雀；笼中之鸟空窥不出。”笼中之鸟的例子
笼中之鸟造句
笼中之鸟甚至无法称其为鸟。
A bird in cage is not even half a bird.
鱼儿在网中徒劳挣扎，笼中之鸟依旧歌唱。
The fish in the net darts aimlessly up and down, the bird sings even in the cage.
我不是笼中之鸟，我是一个有独立意志的自由之人。
I'm not caged bird. I'm a free human being, independent with a will of my own.
没有梦想的生命就像折翼之鸟，困于笼中，对于视线以外的天地茫然不知。
A life without a dream is like a bird with broken wings, confined to a cageoblivious of what lies beyond the range of its vision.
没有妄图的性命就像折翼之鸟，困于笼中，对于视线以外的天地茫然不知。
A life without a dream is like a bird with broken wings, confined to a cage and oblivious of what lies beyond the range of its vision.
墙上小小的指印，暗示出娇小的笼中之鸟曾想摸索到有阳光和空气的地方去。
The ting fingerprints on the wall spoke of little prisoners trying to feel their way to sun and air.
而没有女朋友的男人就像折翼之鸟，笼中困兽，对于视野以外的世界茫然不知。
A life without a girl is like a bird with broken wings, confined to a cage and oblivious of what lies beyond the range of its vision.
中国法治的政治分析：“笼中鸟”还是“风筝”?——兼评《笼中之鸟：毛泽东之后的中国法律改革》。
A political analysis of running the country by law: "An encaged bird" or "a kite"
在中西部地区，除了在舞蹈中增加击掌，口令的正规化成为舞蹈的一部分外，新舞步“笼中之鸟”和“美妙的左右”已经流行。
In the Midwest hand clapping was added, calls were formalized as part of the dance, and new figures such as "Birdy in the Cage", and "Grand Right and Left" became popular.
笼中之鸟造句相关