潜移默化造句_潜移默化中英文解释和造句

因为广告给我们施加了一种潜移默化的影响。
For advertising exerts a subtle influence on us.

电影对观众潜移默化，慢慢地形成了情感投资。
The film sneaks up on the audience, slowly building emotional investment.

你的一言一行都会对孩子产生潜移默化的影响。
Your words will have a subtle impact on children.

因此它对大学生的思想和行为产生潜移默化的影响。
As a result, it has an imperceptible impact on university students' thought and behavior.

教师们每日每时都在对学生的性格起着潜移默化的作用。
The teachers are daily and hourly exercising an invisible, formative influence on the pupils' character.

有人说：“创意思维无法教导，只能潜移默化的培养。”
Someone even commented that creative thinking cannot be taught, but nurtured.

然而，克尔凯郭尔的思想又受到黑格尔潜移默化的影响。
However, Hegel exerts a subtle influence on the thought of Kierkegaard.

同时，伊斯兰教对家庭教育、社会教育也产生着潜移默化的影响。
At the same time, Islamism to the home education, the social education is also having the influence which influences subtly.

最后强调，戏曲一贯重视发挥美的薰陶的作用，达到潜移默化的目的。
Finally, the Chinese traditional opera has always put its emphasis on aesthetic edification for the purpose of uplifting people unconsciously.

社会文化习俗在很多方面潜移默化地对中国的英语学习者起着负面影响。
Social culture and conventions are influencing the Chinese English learners quietly and negatively.

政治文化作为一种主观意识对政治系统的各个方面都存在着潜移默化的影响。
The political culture, as one kind of subjective consciousness, has the subtle influence to each aspect of political system.

牢骚不会给你的生活带来任何正面的变化，相反，它会潜移默化地污染你的生活！
Complaining is not to bring any positive change to you life; on the contrary, it will stain the latter step by step.

独具特色、生态和谐、优美宜人的高校校园育人环境对学生有着潜移默化的教育功能。
Therefore, based on analyzing campus educational environment, the practical significance of campus educational environment construction are fully and accurately elaborated.

他们是一种潜移默化的不断更新，虽然我们也许从未考虑到，但这种变化却一直在进行着。
They are a stealing and a silent refreshment that we perhaps do not think about but which goes on all the time.

西方的政客们应当因为更多关于经济实力正在潜移默化的流向东方的谈话而联合振作起来。
Western politicians should brace themselves for more talk of economic power drifting inexorably to the East.

公司缔造了一种淡化等级观念的思想，在规章制度上不是灌输而是潜移默化，员工更易接受。
The company created a penaeeus ideas thought rules and regulations will not reach the feeds rather, employees are more likely to accept it.

他有自己的处世生活方法方式，而这种方法方式已经在我1~10岁之间潜移默化的影响了我。
He has his way treat others, and it influenced me between my 1 to 10 age.

总之，它潜移默化地推进了中国传统法观念的更新，并为中国的法制近代化提供了另类形式的思想源。
In brief, it advanced the renewal of Chinese tradition law idea subtly, and provided a kind of thought source for China's legal modernization.

在他们两位那里，王母在潜移默化中受到了教育，主要是科技方面的知识，还有古老中国或道星上的文学。
What teaching there had been was mostly technical, and the literature she learned was of the Middle Kingdom, or of Path itself.

在整个儿童和青少年时代，父母都会对孩子产生一种潜移默化的影响，教给孩子做人的准则和奋斗的目标。
All through the child's childhood and puberty, parents insert a subtle influence on him, teaching him what to look up to and what to become.

它以人物形象塑造为基本手段，通过对人物的性格和命运的描写，潜移默化地表达作者的英雄主义情结和理想。
With characterization as its basic means, heroism subtly expresses the author's heroic complex and ideals through the description of the character's personality and fate.

文章分析了学习的主要目的，不同的人采用的不同学习方法及学习是如何对人的性情品格产生潜移默化的影响。
It analyzes what studies chiefly serve for, the different ways adopted by different people to pursue studies, and how studies exert influence over human character.

学生，本可以愉快地接近艺术，从容地享受学习生活，在潜移默化不知不觉之间人格得到更加完善的培养与发展。
Students should be exposed to artistic activities and enjoy the process of learning which will help gradually to encourage positive character development.

要做到这一点，必须不断地加强对历史地理知识的学习，并通过日常教学活动对学生产生潜移默化的、深刻的影响。
If we want to do this, we should study this subject-history harder and harder, and give the students more influences about daily life and activities.

家长关于幼儿情绪社会化的内隐观，通过家长的言行、态度传递给幼儿，对幼儿的情绪发展有着潜移默化的影响作用。
Parents convey their implicit view on child's emotional socialization to the kid(s) through their words, deeds and attitudes. This impacts imperceptibly on child's emotional development.

对于回族来说，这一承载着太多宗教与传统因素的民族，它的发展与进步也是在现代化的转型中进行着潜移默化的调适。
The Hui nationality, shouldering too many regional and traditional elements, also has imperceptible adjustments in their development and progress under this modernized transformation.

随着网络铺天盖地地向人们传播各种各样的信息，网络英语也在潜移默化地向现实世界渐进，影响着人们日常英语的表达。
With the wide spread of net information, net English enters into everyday languages, which affects our daily lives gradually.

音乐这门学科对人的教育是在潜移默化之中进行的，它在培养人的心理、道德、审美、创新等素质方而发挥着十分重要的作用。
Music plays an irreplaceable role in turning students into innovative-minded talents with lofty ideals, moral integrity, education and a sense of discipline.

尽管我们可以自夸自己的鉴赏力如何敏锐，但我们已经无法独立自主地选购自己所需的东西了。这是因为广告在我们身上施加着一种潜移默化的影响。
Much as we may pride ourselves on our good taste, we are no longer free to choose the things we want, for advertising exerts a subtle influence on us.