穷奢极侈造句_穷奢极侈中英文解释和造句

你们在世上穷奢极侈，养肥了自己，竟不知屠宰的日子到了。
Ye have lived in pleasure on the earth, and been wanton; ye have nourished your hearts, as in a day of slaughter.

地上的君王曾经与她通奸；商人亦因她穷奢极侈的生活而发了财。
The kings of the earth committed adultery with her, and the merchants of the earth grew rich from her excessive luxuries.

他在位期间，穷奢极侈，荒淫无度，花费大量金钱去开通京杭运河。
In his fourteen-year reign, he gave himself up to extravagance and debauchery. He spent a vast sum of money for opening a great canal from Beijing to Hangzhou.

法国大革命之前，王室穷奢极侈传说深入民心，从钻石项鍊事件中可见一斑。
The widespread belief in the French royal family's extravagance before the French Revolution may be seen in the Diamond Necklace Affair.

那么奥巴马告知老板们，他们“有责任不要穷奢极侈”，会不会带来更大范围的高管薪酬约束呢？
Will Mr Obama's message to bosses that they have "got responsibilities not to live high on the hog" lead to restraint in executive pay more broadly?

孩子啊！你要想想，你一生穷奢极侈，拉撒路却受尽苦楚；他如今在这里得著安慰，而你却受折磨；
But Abraham replied, 'Son, remember that in your lifetime you received your good things, while Lazarus received bad things, but now he is comforted here and you are in agony.

原来这是一个梳妆间，里面摆满各种精致的梳妆用品，从这些用品里似乎可以看出死者生前的穷奢极侈。
It was the dressing-room, complete down to the very last details, in which the dead woman's profligacy had seemingly reached its height.

我们穷奢极侈，郁郁寡欢，超速驾驶，心浮气躁，睡太晚，起太难，读书浅，经常看电视却很少祈祷。（？
We spend too recklessly, laugh too little, drive too fast, get to angry too quickly, stay up too late, get up too tired, read too little, watch TV too often, and pray too seldom.