平地一声雷 píng dì yī shēng léi
平地一声雷的意思和解释：
比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。平地一声雷的出处
五代·前蜀·韦庄《喜迁莺》：“凤衔金榜出门来，平地一声雷。”平地一声雷的例子
虽然是运不齐，他可也志不灰。只等待桃花浪暖蛰龙飞，～。（元·无名氏《举案齐眉》第三折）平地一声雷造句
它并不是早熟天才的平地一声雷。
It was no firework display of precocious talent.
2005年，平地一声雷，苏丹达尔富尔南部发现了石油！
Thunder boomed across the land in 2005 when oil was discovered in Darfur's southern region.
中国足球队终于走向世界了，这可真是平地一声雷的大喜讯啊。
China's football team has finally gone global, which is really an unexpected happy event.
我只好放下手上的东西，去挪车，刚伸出手，头上平地一声雷：“干什么？”
I can only lay down their hands things to Norwegian car just over hand, head suddenly : "What?"
譬如我们可以说“起风”，“平地一声雷”，“瓦斯漏气”，“臭气飞弹”，“踩到噗噗鸭”，或“切奶酪”。
We can, for instance, break wind, drop one, pass gas, let one fly, step on a duck, or cut the cheese.
平地一声雷造句相关