树欲静而风不止造句_树欲静而风不止中英文解释

树欲静而风不止  shù yù jìng ér fēng bù zhǐ

树欲静而风不止的意思和解释:

树想要静下来,风却不停地刮着。原比喻事情不能如人的心愿。现也比喻阶级斗争不以人们的意志为转移。

树欲静而风不止的出处

汉·韩婴《韩诗外传》卷九:“树欲静而风不止,子欲养而亲不待也。”

树欲静而风不止的例子

树欲静而风不止造句

  • 古人说“树欲静而风不止,子欲养而亲不待”。
    Old saying "Tree prefer calm while wind not subside; Son choose filial while parents died."

  • 树欲静而风不止
    Tree desiring calm but wind restless.

  • 树欲静而风不止
    Tree prefer calm while wind not subside;

  • 树欲静而风不止,子欲养而亲不待”是人生一大憾事。
    There is nothing more important than yr family, spend more time with them before it is too late.

  • 树欲静而风不止、子欲养而亲不在――你留意过自己的父母吗?
    The tree may prefer calm but the wind will not, sub-For dependent and pro-not - you have their parents pay attention to it?

  • 一些业界权威也频繁出面“传道说教”,大有“树欲静而风不止”之味道。
    Some industry authority also frequently come out to "missionary preaching, " a "but the wind will not subside" flavor.

  • 树欲静而风不止,子欲养而亲不在。所以要尽早的孝敬自己的亲人,这样才不会有遗憾。
    Tree prefer calm while wind not subside; Son choose filial while parents died.

  • 树欲静而风不止,子欲养而亲不在”,最初知道这一句话是在我的好朋友给我的一封信中。
    It was in my friend's letter that I heard this words for the first time.

  • 树欲静而风不止,子欲养而亲不在“,这句话真的很有道理,希望每个人能珍惜自己身边的每一个人。
    "Tree like quiet but heavy wind, son like support but parent not around" this statement very true, hope everyone will value those beside ur.

  • 女儿就像小棉袄,真丝衬衣,开司米毛衫,羽绒背心,加外套…树欲静而风不止,若再不开始孝敬父母可能就太迟了。
    A daughter is like a quilted jacket, a silk shirt , a cashmere sweater, or a down coat. Time flies, so treat your parents well before it's too late.

  • 树欲静而风不止造句相关


    表达上具有言简意丰、错落活泼、音律优美等特点成语本来就具有言简意丰的特点,互文手法的运用更使这一特点得到了充分的展示。