前仰后合造句_前仰后合中英文解释和造句

听了他的笑话，他们笑得前仰后合。
They burst their sides with laughter at his joke.

他的笑话逗得我们前仰后合。
We were all in fits (of laughter) (ie laughing uncontrollably) at his jokes.

那个喜剧演员逗得观众笑得前仰后合。
The comedian had the audience folding up.

他讲笑话的方式能使观众笑得前仰后合！
The way he tells jokes will knock them in the aisles.

大家笑开了花，一时间跳水馆笑得前仰后合。
Everybody smiles blossomed, a time diving hall smiles doubles with laughter.

乔模仿著名政治家的即兴表演让我们乐得前仰后合。
Joe's imitation of famous politicians had us rolling in the aisles.

乔模仿著名政治家的即兴表演让我们乐得前仰后合。
Joe's imitation of famous politicians had us rolling int the aisles.

乔模仿著名政治家的即兴表演让咱们乐得前仰后合。
rising's imitation of exclaimed politicians happily us rolling in trap aisles.

他笑得前仰后合，回答道：“我爸爸超过20了。”
He smiled from ear to ear and replied, "My daddy is 20 plus. ""

这么说是不大好啦，不过有时我真的笑得前仰后合的。
This is horrible to say, but there are times when I laugh my rear end off.

我姐姐（或妹妹）给我讲了一个笑话，乐得我前仰后合。
My sister told me a joke that made me laugh my head off.

想像一下，被暴雨打得前仰后合的场面，刀少的心情有多惨。
Imagine being rainstorm hit the scene, knife less how miserable mood.

话音刚落，数百名孩子笑得前仰后合，曼德拉也会心地笑了。
Hardly faded, a few 100 children smile rock with laughter, Mandela will also be carefully Laughed.

他的妈妈，出来走到阿格少克斯家的台阶上，也是笑得前仰后合。
His mother, also convulsed with laughter, appeared on the steps of Agathox Lodge .

汤姆穿了件怪模怪样的衣服走了进来，姑娘们见了个个笑得前仰后合。
The girls all crumpled up when Tom walked in wearing his funny clothes.

我以为我会笑的前仰后合的，但我不得不停下来，因为我的身体两侧很痛。
I thought that I would laugh my head off, but I had to stop because my sides hurt.

这欢乐如同涟漪扩散开来，田田莲叶也不再亭亭玉立，把一支支高兴得前仰后合。
This is similar to the ripples to proliferate happily, Tian Tianlian the leaf no longer is also slim and graceful, is happy one doubles with laughter.

我们全班一起观看了金·凯利的《冒牌天神》。他幽默的表演让我们笑得前仰后合。
Last week, our whole class watched Jim Carrey's Bruce Alamighty. His hilarious acting brought down the house.

我们全班一起观看了金·凯利的《冒牌天神》。他幽默的表演让我们笑得前仰后合。
Last week, our whole class watched Jim Carrey's Bruce Almighty. His hilarious acting brought down the house.

“那么，新来的这个人滑稽吗？”“滑稽！他讲笑话的方式能使观众笑得前仰后合！”
"Is this new man funny, then? ""Funny! The way he tells jokes will knock them in the aisles. "

“那么，新来的这个人滑稽吗？”“滑稽！他讲笑话的方式能使观众笑得前仰后合！”
Is this new man funny, then?" "Funny! The way he tells jokes will knock them in the aisles. "

鲍比：（那么），帮我找个迪斯科音乐台，我们可以一起坐在这儿，直到笑得前仰后合！
Bobby: Find a disco station for me and we can sit here together and laugh our heads off!

郝爽一个不备又把喝进嘴里的茶水喷了出来，其他的女人听见后笑的阳光灿烂前仰后合。
A Shuang Hao not prepared again to drink the tea into the mouth spray out, the other woman heard laughter after the sunshine Jiananghouge.

我们笑得前仰后合，我们已知道的关于内斯比特的许许多多故事中，又增加了一个新故事。
We doubled over in laughter and it added to our already overflowing supply of Nesbitt stories.

他开始笑的是前仰后合，然而一眨眼的功夫，他俩就互相挽着手腕，用威尔士腔调咯咯地笑开了。
He rocks with laughter. But within seconds the two are arm-in-arm, chortling in Welsh.

“茉莉”和秦奋短短几分钟的相亲戏让电影院内的观众笑得前仰后合，诸如“你怎么知道你不是？”
"Jasmine" Fen Qin and just a few minutes of each show so that the cinema audience laugh Qianyanghouhe, such as "how do you know that you are not?

等到稍稍喘过气来，可以平静地想事了，他就格格笑开了，先是轻笑，然后大笑．笑得前仰后合，不得不在树篱旁坐下。
When he had recovered his breath somewhat, and was able to think calmly, he began to giggle, and from giggling he took to laughing, and he laughed till he had to sit down under a hedge. 'Ho, ho! '

透过餐厅的法式长窗，他看见鼹鼠和河鼠坐在草坪里的藤椅上，笑得前仰后合，两双小短腿在空中乱踢蹬，分明是在讲故事。
Through the French windows of the breakfast-room he could see the Mole and the Water Rat sitting in wicker-chairs out on the lawn, evidently telling each other stories;

家童应声答道：“不是我不愿去，是我害怕您家的这只凶狗。”客人一听，便明白了是怎么回事，直笑得前仰后合，捧腹不已。
" domestic Tong Yingsheng answers: "Not be I do not wish to go, it is I fear this only fierce dog of your home.

她一面笑得前仰后合，一面动手给他穿上印花棉布裙衫，紧紧地扣上领扣，披上大围巾，打了一个符合洗衣妇身份的褶，又把褪色的女帽的带子系在下巴底下。
Shaking with laughter, she proceeded to 'hook-and-eye' him into the cotton print gown, arranged the shawl with a professional fold, and tied the strings of the rusty bonnet under his chin.