倾箱倒箧造句_倾箱倒箧中英文解释和造句

倾箱倒箧  qīng xiāng dào qiè

倾箱倒箧的意思和解释：

箧：小箱子。把大小箱子里的东西都倒出来。比喻全部拿出来或彻底翻脸。

倾箱倒箧的出处

南朝宋·刘义庆《世说新语·贤媛》：“王家见二谢，倾筐倒庋，见汝辈来，平平尔；汝可无烦复往。”

倾箱倒箧的例子

急得陈大郎性发，～的寻个遍，只是不见，便破口骂老婆起来。（明·冯梦龙《古今小说》卷一）

倾箱倒箧造句

那天早晨，气温较低，还下着雨，但天气丝毫没有影响购物者的热情。她们无所畏惧，倾箱倒箧，决心过一把抢购名牌瘾。
It was a cold and rainy morning, but the weather didn't dampen the enthusiasms of the fearless shoppers determined to get dibs on the new merchandise.

倾箱倒箧造句相关

成语也有谦词和敬词之别，这和人物称谓有谦称和敬称之说是相同的。有些成语是谦词，只能对己；有些成语是敬词，只能对人。如果辨析不清，就会犯谦敬色彩混淆的错误。