侧目而视 cè mù ér shì
侧目而视的意思和解释:
侧:斜着。斜着眼睛看人。形容憎恨或又怕又愤恨。侧目而视的出处
《史记·汲郑列传》:“今天下重足而立,侧目而视矣。”侧目而视的例子
诸君记得当年常肃剥皮做衮州府的时候,何尝不是这样?总是做得人人~就完了。(清·刘鹗《老残游记》第三回)侧目而视造句
那个年青人对那个价目侧目而视。
The young man looked askance at the price.
问一下朋友我的牙缝时是不是夹了块菠菜可不会让旁人侧目而视。
Our friends won't think we're weird if we ask whether there's spinach in our teeth.
而且这三位候选人都愿意核准使用武力,这无疑会令许多欧洲人对其侧目而视。
And by European standards all three candidates are strikingly willing to sanction the use of force.
其他那个曾经织进了骄傲和贪婪的肉的世界,是要对于理想家和梦想家侧目而视的。
That other world of flesh into which has been woven pride and greed looks askance at the idealist, the dreamer.
列侯宗室对部都是又恨又慎,见他皆侧目而视,背后称他为“苍鹰”,喻指他执法异常凶猛。
Imperial clan of the Department of lie hou areyou hen you Shen, see him as both look and behind the called him "goshawk", Yu said that he unusually ferocious enforcement.
他不知道自己用了近十年的时间才达到这一步,他从来没有意识到邻居们起初对他是侧目而视的。
He did not know that he had taken nearly ten years to arrive, for it never occurred to him that his neighbours had eyed him askance at first.
或许我们可以自豪地说,在短短的时间里,我们创造了一个让全世界都震动得需侧目而视的奇迹。
Probably we say OK and proudly, in short time, we created to let the miracle that the whole world is astonished so that need sidelong glance and inspects.
侧目而视造句相关