以德报怨 yǐ dé bào yuàn
以德报怨的意思和解释:
德:恩惠。怨:仇恨。不记别人的仇,反而给他好处。以德报怨的出处
《论语·宪问》:“或曰:‘以德报怨何如?’子曰:‘何以报德?以直报怨,以德报德。’”以德报怨的例子
以德报怨造句
以德报怨只有高尚的人才能办到。
Good for good every man can do, good for bad a noble man can do.
以德报怨只有高尚的人才能办到。
Good for good eery man can do, good for bad only a noble man can do.
《圣经》上说要以德报怨。
The bible says to requite evil with good.
我父亲教导我要以德报怨。
My father taught me to render good for evil.
以德报怨的人得到胜利。
He that returns good for evil obtains the victory. ", ""
以德报怨的人得到胜利。
He those rechangings good for evil obtains the victory.
以德报怨的人得到胜利。
He that returns good for evil obtains the victory.
宽容:以德报怨,别人冒犯你时要善于容忍。
Tolerance: return good for evil, be patience when you get affronted.
圣经要人们以德报怨。
The Bible says to requite evil with good.
以德报德是常理,以德报怨才是真正的大丈夫!
Good for good is natural , But for evil is manly !
那要视情况而定。但是我认为以德报怨比较好。
It depends. But I think it better to return good for evil.
这种以德报怨的观念在中国传统文化中有着深厚的土壤。
This showed that the concepts of traditional Chinese culture has a profound soil.
报复最好的方式就是把另外一边的脸也转过去,以德报怨。
The best way to get revenge is to turn the other cheek.
以德报德,人人都能做到;以德报怨只有高尚的人才能办到。
Good for good every man can do, good for bad only a noble man can do.
以德报德,人人都能做到,以德报怨,唯有高尚的人才做得到。
Good for good every men can do, good for bad only a noble man can do.
你要知道无论你怎样对我,我是永远不会忘记的。我会永远以德报怨。
Be aware that however you treat me. I'll never forget it.
你要知道无论你怎样对待我,我永远都不会忘记。我会永远以德报怨。
I will never forget how you have treated me and will always repay you with gratitude.
你要知道无论你怎样对我,我是永远不会忘记的。我会永远包括以德报怨。
Be aware that however you treat me. I will never forget it.
我向他报复是正确的吗?-那要视情况而定。但是我认为以德报怨比较好。
Is it right that I revenge myself on him? B: It depends. But I think it better to return good for evil.
你要知道无论你怎样对我,我是永远不会忘记的。我会永远包括以德报怨。
You have to know regardless you how to me, I can never forget. I will include to repay evil with kindness forever.
辛蒂讲过简的闲话,简反而以德报怨,邀请她参加晚宴,这使辛蒂感到羞愧。
Jane heaped coals of fire on Cindy's head by inviting her to a dinner party after Cindy had gossiped about her.
互惠互利是每一个人都能做到的,但是以德报怨却只有品德高尚的人才能做得到。
Good for good every man can do, good for bad only a noble man can do.
国民党政权的对日“以德报怨”政策是非常宽大的,其希望拉拢日本的想法是明显的。
This KMT policy was very lenient with a clear purpose of pulling Japan to its side.
潘杜接过钱袋,微微向这位农夫一鞠躬:“我错怪你,而你却以德报怨。我真不知道该如何报答你!”
Pandu took the purse and bowed slightly to the farmer. "I wronged you, and you have helped me in return. I do not know how to repay you. ""
问题是美国一直在积极遏制和围堵中国,甚至一再阻扰中国的统一进程,对这样的国家我们需要以德报怨吗?
The problem is, since U. S has long been giving troubles to China and trying to impede the reunification of China. Should we pay back the bad with good?
虽然你没有继续坚持,但我知道你是多么的爱我,只有你的爱可以对我以德报怨,不会计较我犯的任何错误。
Although you didn't persist in it, I know you love me so much. You are the only person who can give me love back even I hurt you, you don't mind my misunderstanding to you.
虽然你没有继续坚持, 但我知道你是多么的爱我, 只有你的爱可以对我以德报怨,不会计较我犯的任何错误。
Although you didn't persist in it, I know you love me so much. You are the only person who can give me love back even I hurt you, you don't mind my misunderstanding to you.
遵奉《圣经》以德报怨的训诫时,我们视其为一种道德规范-----它的确如此,但同时,它也是一剂精神健康的良药。
When we are enjoined in the Bible to retire good for evil. we look upon this as a moral injunction-which it is. But it is also a psychological prescription for our emotional health.
“以德报怨”政策作为战后国民党政权对日政策的重要组成部分,起源于蒋介石在1945年8月15日发表的胜利演说。
KMT regime's policy of "returning good for evil" towards Japan in the early post-WⅡ days originated from Chiang Kai Shek's speech after winning the victory on August 15, 1945.
他在台上始终镇定自若,事后还以德报怨,希望校方给这名学生继续学习的机会,希望该学生正视错误,用发展的眼光认识一个真实的中国。
He also expressed the hope that the student will own up to his mistakes and come to understand China through the eyes of development.
以德报怨造句相关