云烟过眼造句_云烟过眼中英文解释和造句

而现在看来那些日子已是过眼云烟。
But those days are apparently over. The head of the U.

而现在看来那些日子已是过眼云烟。
But those days are apparently over. The Head head of the U.

不要寻找财富，它们终会是过眼云烟。
Don't look for wealth, even that fades away.

原来永远也就是过眼云烟。
Originally forever also is the eye mist.

否则只会是过眼云烟，仅仅是一时的时髦。
Otherwise it will be as transient as fleeting clouds only temporary fashionable.

大风大浪已是过眼云烟。
Wind and wave has already was vanish quickly.

你们本来是过眼云烟，转瞬之间就消逝了。
You are a mist that appears for a little while and then vanishes.

他们说：「人生如过眼云烟，必须及时行乐」。
They say, 'You only live once, so have a good time'.

教授人们生命就是福，一切如过眼云烟，不必在意。
The important thing in life is to have a great aim , and the determination to attain it.

瑞贝卡不敢相信，他们四年的友谊就这样成了过眼云烟。
Rebecca could not believe that their four year friendship had gone down the drain.

过眼云烟在此祝高明论坛所有朋友，新年快乐，心想事成！
Passing scene here, all Zhu Gao Ming forum friends, Happy New Year , think of success!

广告风格，大部分是在处理技术方面的汽车早已成为过眼云烟。
The advertising style that dealt mostly with the technical side of cars is long gone.

当然现在的游戏是越来越多了，俄罗斯方块的热潮早已是过眼云烟。
Of course present game is increasing, the upsurge of Russia diamonds is as transient as a fleeting cloud already.

澄观翻手拿她右肘，说道：“‘云烟过眼’，这是江南蒋家的武功。”
The Eye Hazer, ' he said in his classroom voice, 'favoured by the Jiang Family of Jiangnan.

他们可能有广大的影响力，也有忠心的支持者，但这都会成为过眼云烟。
Their influence may be immense and their followers fanatically loyal, but it doesn't last forever.

内燃机的效率也在提升——并且其广告语结尾讲到，电力汽车只不过是过眼云烟。
The efficiency of internal-combustion engines is improving, too—and as the advert below shows, electric cars have come and gone in the past.

那件日夜盘据在她心头的住事，对于她母亲不过是一件过眼云烟的偶然事件罢了。
That haunting episode of bygone days was to her mother but a passing accident.

默然走过坎坷的轨迹，轻轻抹去心头的猜疑，流言碎语已成过眼云烟，功名利禄如涓涓逝水。
Moran walked a rocky path, gently erase the heart of the suspicion, rumor has become a thing of the past broken language, such as the Juan-juan du temps fame and fortune.

通常人们会记住这些小小的感动，他们看你留下的感谢信，以前工作时的不快都会成为过眼云烟。
People remember the little touches if they're dwelling on the thoughtful note you left, any small problems along the way will become so water under the bridge.

也许你会凭借你的容貌让大家知道你，可是不具备实力那将成为真正的“过眼云烟”，稍纵即逝。
Perhaps you would with your face to let you all know, but do not have the strength that will be the real "gone" and fleeting.

通常人们会记住这些小小的感动，如果他们看你留下的感谢信，前工作时的不快都会成为过眼云烟。
People remember the little touches and if they're dwelling on the thoughtful note you left, any small problems along the way will become so much water under the bridge.

但好战的伊斯兰原教旨主义逐渐兴起，随之带来了本土恐怖主义的威胁，以往的平静成了过眼云烟。
But the rise of aggressive Islamic fundamentalism and its accompanying threat of home-grown terrorism has changed all that.

属于人的喧嚣，羊群的叫声，鸟儿的鸣啼，昆虫的嗡嗡声，那一切嘈杂人世的配乐—全化成过眼云烟。
All the sounds of man, the bleating of sheep, the cries of birds, the hum of insects, the stir that makes the background of our lives — all that was over.

往事种种已成过眼云烟，婚纱照自然没有去取，祖传戒指我也还给了他，婚照、祖传戒指都套不住爱情。
All the past was gone with the wind. I did not go to take to photos we took together and returned the ring to him.

在美国股票指数上升之后，亚洲股票市场也走强，这是因为投资者认为市场最严峻的形势已是过眼云烟。
Asian Equity markets are stronger following the US equity indexes higher, as traders place bets that the worst of the markets weakness has passed.

感觉，声音，色彩，这些光怪陆离的光景真的只是过眼云烟，还是，它们全都只是存在于我脑海中的幻觉？
Is the phantasmagoria of sound and noise and color really passing or is it all an illusion here in my brain?

世人往往善于听信谗言，因为谗言是美丽的，而忘了这句古话，待到自己失败时，一切如过眼云烟，烟消云散。
The world tend to be good to listen to calumny, because defamation is beautiful, while forgetting This ancient saying, until the time of their failure, all as superficial, and vanished into thin air.

虽然债务重组业务可以抵消一部分影响，但并购业务的急剧下滑说明了，投行业的成功可以像过眼云烟般短暂。
That decline, although offset in part by restructuring work, shows how transient success in Cheap Mabinogi Gold investment banking can be.

有理想的人，不会把一切事情都寄于未来，因为未来是不可预知的，也不会总是回忆过去，过去的已成为过眼云烟。
Persons with ideas will not stalk all their hope on the future because future is unpredictable. They also will not review the past because the past is floating smoke and passing clouds.

每当我更新时，我就能听到这么好的话语，很多年前我就写过“名利不过过眼云烟，受欢迎也不过是意外，金钱更不能长久。
As I'm writing my doodle, I have this magnet in front of me that I bought many years ago that says 'Fame is a vapor, popularity an accident, riches take wings.