云消雾散 yún xiāo wù sàn
云消雾散的意思和解释:
象烟云消散一样。比喻事物消失得干干净净。云消雾散的出处
唐·李世民《授长孙无忌尚书右仆射诏》:“干戈所指,云消雾散。”云消雾散的例子
云消雾散造句
但是这个比较劣势最近云消雾散了。
But that comparative disadvantage has been evaporating of late.
人一归于灰土,他的计谋也云消雾散。
he shall return to dust from where he came, and nothing shall remain of his plans.
一阵狂风吹过,云消雾散,一片晴空。
A wind blowing, a clear sky.
如今伴随着喜庆的挂牌气氛,一切似已云消雾散。
Today, along with the listing of the festive atmosphere seems to have all Yunxiaowusan.
我们辩出了结果。现在云消雾散,我们又是好朋友了。
We had it out and now that we have cleared the air, we are good friends again.
只有我一想伏你,心爱的己,所有的得涨战遗憾云消雾散。
But if the while I think on thee, dear friend, all losses are restored, and sorrows end.
在这种气氛中,同样,在石油探索者道路上设置的种种精神障碍,也就云消雾散了。
Under these circumstances, also, the mental barriers that normally stand in the way of the oil-finder were dissipated.
有天,市场的力量会叫云消雾散,或退或进,在无形之中,暧昧最后只会日暮途穷。
One day, market forces will be called Yunxiaowusan, or back into, or, in the invisible, only ambiguous end of the last tether.
云消雾散造句相关