义无反顾 yì wú fǎn gù
义无反顾的意思和解释:
义:道义;反顾:向后看。从道义上只有勇往直前,不能犹豫回顾。义无反顾的出处
汉·司马相如《喻巴蜀檄》:“触白刃,冒流矢,义不反顾,计不旋踵。”义无反顾的例子
朱成功身受大明的厚恩,只有一死图报,~。(华而实《汉衣冠》二)义无反顾造句
涐义无反顾旳爱著,从未说过一句后悔。
I did not hesitate to love , Never said one regret .
对于科比,他将义无反顾的去赢取金牌。
For Bryant, it's all about winning the gold medal.
他义无反顾地离开家乡奔赴未知的前程。
He left his hometown without turning back in pursuit of his unknown future.
第一次见到骏时,我便义无反顾地爱上了他。
I believe I fell in love with him at first sight.
我们美丽的约定,风雨无阻。我将义无反顾!!!
The beauty of our agreement, rain or shine, I would do it again! ! !
首部随身听推出的三十年后,我们是一直义无反顾。
Thirty years after the release of the first Walkman, we've never looked back.
史考莉:你在地下室是因为他们怕你,怕你的义无反顾。
Scully:You are in the basement because they are afraid of you? of your relentlessness.
也许你不经意的一个微笑,我就义无反顾地来到你身边。
Perhaps a your nonchalant smile, I dutifully arrive at side you.
那一年,我开始了自己所谓的事业,她跟著我,义无反顾。
I started my so-called business and she followed me without any reservation.
那一年,我开端了本人所谓的事业,她跟着我,义无反顾。
I started my so titled business and IT followed me lacking any reservation.
勇气并不等同于无所畏惧,而是即使心有所惧,也义无反顾。
Being brave doesn't mean not being afraid. It means doing what needs to be done even when one is afraid.
当春天再次来临的时候,我义无反顾的寻找那片最暖的树叶。
When the spring comes again, what I proceed without hesitation looks for the most warm leaf.
两人互相试探着对彼此的感情,并义无反顾地在战火纷飞中相爱了。
The two tentatively explored their feelings for one another, risking love against a backdrop of war.
年少的梦想,心中的圣殿,告诉我哪条是朝圣的路,我将义无反顾。
Dream in youth, palace in heart, tell me which way is the pilgrimage. I'll go all out for it.
当你寻求帮助时,家庭和朋友义无反顾的慷慨出手,这是多么令人感到欣慰啊。
It was so comforting to know that if you're willing to ask for help, the generosity of family and friends can be phenomenal.
而这世上最可以被称之为义无反顾的,就是决绝的伸出手来,去捕捉那注定离散的风!
The thing in the world that is the most desperate is to reach out your hand for the vanishing wind.
带着对教师的崇拜,带着对教育事业的憧憬与热爱,我义无反顾地选择了教师这个职业。
With the worship of teachers, with a vision for education and love, I would not hesitate to choose the teaching career.
我赋予了他们永恒的母爱,即使受到了孩子们的深深伤害,她仍然义无反顾的爱着自己的孩子。
I gave her the sensitivity to love her children under any and all circumstances, even when her child has hurt her very badly.
既然如此,你们就当义无反顾地跟从神到底,像门徒一样,为拯救人类献上你那仅有的一份力量。
That being the case, when you hesitate to follow God in the end, like the disciples, presented mankind to save you, it's only a source of strength.
今天我们相聚于此,是因为我们不惧危险,义无反顾地选择了希望,选择同舟共济来消解分歧和对抗。
On this day, we gather because we have chosen hope over fear, unity of purpose over conflict and discord.
积极进取、忠于职守、不屈不挠,诺本义无反顾地追求卓越和优异,诺本代表着中国商务信息产业的未来!
Aggressive, dedicated and relentless in the pursuit of excellence, Noppen is the future of business intelligence in China.
继续沿着校园的环形小路,半坡上又有一棵树,可这树的嫩叶早早地招招展展,在春风里义无反顾地奏鸣着。
Continue along the campus loop road, and Banpo on a tree, that tree leaves in the breeze strokes show early in the spring breeze played in looking back to the Ming.
中国需要的是诸葛亮式战略:在一个明确的方向上义无反顾地前行,而不是拼命爬行在每一条没有机会的道路上。
China needs a Zhu Ge Liang strategy: Move in a straight line with one general, while the opposition is desperately scrambling is every which way with a dozen generals at odds with each other.
无论怎样,我最后还是会服从组织的安排,作为一名体育工作者,如果国家需要我,无论多大困难我也会义无反顾!
In any case, I will finally submit to the organization, as a physical education workers, if my country needs, no matter how difficult, I will not hesitate!
就在埃里克的成就如日中天的时候,却放弃了良好的待遇和舒适的生活,义无反顾地作为一个传教士回到其出生地天津。
When Eric was at the summit of his power, he gave up good treatment and comfortable life and went back to Tianjin where he was born as a churchman without hesitation.
尽管她毫无办法,她依旧循着旧有的方式,我行我素,她竭力控制着自身的一切,心无旁骛和义无反顾地坚持着,一天又一天。
She would follow her own way just the same. She would always hold the keys of her own situation. Mindless and persistent, she endured from day to day.
一个男人不成熟的标志即为他愿意为了某个目标而义无反顾地死去,而一个成熟男士的标示就是他愿意为了某个理由而卑贱地活着!
The mark of the immature man is that he wants to die nobly for a cause, while the mark of the mature man is that he wants to live humbly for one.
这对西方自由主义者(甚至包括那些和本刊一样义无反顾地信奉开放市场的人)而言,意味着他们的信条在人气上要遭遇一些困难。
For Western liberals, even ones who believe in open markets as unreservedly as this paper, that means facing up to some hard facts about the popularity of their creed.
事业,我找不到工作的意义。爱情呢?到底什么是爱情?像父母那样的?还是义无反顾的爱一个人?即使家里人都反对?也会一直在一起吗?
Career, I couldn't find a job. Love? What is love? As parents that? Love a person or flower? If everyone against? Will have been together?
正是这些贷款助长了加利福尼亚等当时异常火热的房地产市场的泡沫的加速膨胀。因为它们可以让贷款人义无反顾地在房价上赌上一把,而不用考虑正常收入的限制。
These loans helped inflate the housing bubble in then-hot markets such as California by allowing borrowers to stretch well beyond their incomes to bet on house price gains.
义无反顾造句相关