久负盛名造句_久负盛名中英文解释和造句

绵竹年画题材丰富，久负盛名。
Mianzhu pictures themes rich, long renowned.

公司产品不仅在波兰久负盛名。
Kanlux products are known not only in Poland.

其后又传至国外，尤其在东南亚一带久负盛名。
And then spread abroad, especially in Southeast Asia long enjoyed a good reputation.

玛丽。洛伊德。琼斯是威尔士久负盛名的艺术家。
Mary Lloyd Jones is a well established and popular artist in Wales.

我们的豆腐生产线是世界上最为先进的，久负盛名。
Our bean curd processing line is the most advanced and well - know in the world.

梨果为大宗，主要分布在阳白地区，花椒也久负盛名。
Pome for the large, mainly white areas in Shenyang, has long enjoyed a good reputation pepper.

你们知道，我们是一家久负盛名，有着悠久历史的公司。
As you all know, our company is one of the big names and has a long tradition .

甘谷白条党参、红富士苹果久负盛名，远销东南沿海及世界各地。
Gangu dangshen white, Fuji apple long enjoyed a good reputation, on the southeast coast and sold around the world.

我感谢布罗斯校长的邀请，使我有机会来到久负盛名的剑桥大学。
I would like to thank Sir Alec Broers, Vice-Chancellor, for the invitation, which brings me to the famous Cambridge University.

第二，是我的父亲收到美国久负盛名的普林斯顿神学院的入学通知。
Second, my father was accepted to Princeton Seminary, a prestigious school in the U.

资深厨师为您奉上以正宗粤菜为主、综合本地特色的菜肴和久负盛名的上海美食。
Our talented chefs will provide you with orthodox school Guangdong food, together with local specialties and renown Shanghai delicacies.

自然健美比赛久负盛名，所有自然健美者在可以支付差旅费用的话都希望到美国参赛。
And, MM shows are prestigious and all natural bodybuilders want to compete if they can afford the expenses of traveling to America.

香格里拉集团一直以承办各类会展而久负盛名。您最想向会奖组织者推荐哪些特色服务？
Shangri-La has a reputation for comprehensive MICE offerings. What features would you highlight to the people responsible for organizing MICE bookings?

本厂的声频功率放大器、音控制桌椅、音台、型音响扩声工程等相关产品在国内久负盛名。
The main products are audio power amplifiers, broadcasting controlled tables, large sound amplifying engineering, which is well know for a long time.

山西形意拳之乡，久负盛名的清宫圣药“远”字牌龟龄集和“远”字牌定坤丹出产于太谷。
Shanxi Xing Yi Quan village, renowned saint Qinggong medicine "far" plate Guilingji and "far" plate Dingkun Dan produced in Taigu.

食品生产和食品机械制造久负盛名，知名企业康师傅集团已在马寨工业苑区建设大型生产基地。
Food and food machinery manufacturing have good fame, famous Master Kang Group has constructed large production center in Mazhai Industrial Garden.

县北部为林果之乡，有10万亩林果资源，其京白梨、鸭梨、门村小枣等在京津等地久负盛名。
County, the northern part of town for the fruit, 10 million mu of fruit resources, the jing bai pear, pear, jujube Village in Beijing and Tianjin and other places, such as renowned.

歌剧《阿依达》是他最具有代表性的作品之一，也是世界歌剧舞台上久负盛名和常演不衰的剧作。
The opera Aida is one of his most representative works and it also has a good and lasting repute in the world opera stage.

我国的老字号餐饮企业，不仅有着悠久的历史和久负盛名的声誉，而且也是我国传统餐饮文化的代表。
The Chinese historical restaurant brands are not only have a long history with the great reputation, but also represent the traditional diet culture of our country.

久负盛名的产于东乡县唐汪川，是当地人民经过长期培选育形成的地方优良品种，具有400多年栽培历史。
Renowned Tang produced in Dongxiang Countywang chuan is the local people after the formation of long-term local Pei Breeding excellent varieties, cultivation has more than 400 years of history.

最为成功的经济生态系统囊括了各种大、小公司：美国加州硅谷自诩于它的久负盛名及大量不断变幻的企业。
The most successful economic ecosystems contain a variety of big and small companies: Silicon Valley boasts long-established names as well as an ever-changing array of start-ups.

DOMUS收藏期望为当代久负盛名和崭露头角的艺术家建造一座独一无二的宝库，在国际上引领艺术新视域。
The DOMUS vision looks to build a unique repository of emerging and established contemporary artists to raise new questions about art internationally.

在这所久负盛名的大学的别具一格的仪式上，我站在了你们的面前，被期待着给予一些蕴含着恒久聪明的言论。
In the curious custom of this venerable institution, I find myself standing before you expected to impart words of lasting wisdom.

深圳拥有为数众多、影响全国乃至世界的设计精英，陈绍华、韩家英、张达利等平面设计师在国内设计界久负盛名。
Shenzhen has a large number, the impact of the country and the world of design elite, Chen Shaohua, Han-ying, Zhang Dali, and other graphic designers in the domestic design industry has long known.

几个世纪以来，樱花一直是日本人的至爱。而日本久负盛名的樱花不久将得到另一份殊荣――它们的种子将被送往太空。
Japan's famed cherry trees have carried the hearts of a nation for centuries but they will soon enjoy another honor -- their seeds being blasted into outer space.

作为俱乐部今年活动的亮点，这一重要的车友社交活动于四月份在澳大利亚久负盛名的葡萄酒观光游览区布诺萨山谷举行。
The highlight of the Club's year, this premier motoring and social event was held in April in the Barossa Valley, one of Australia's foremost wine tourism regions.

特聘资深厨师为您奉上以正宗粤菜为主，综合本地特色的菜肴和久负盛名的上海美食，是商务及成功人士理想休闲和聚会场所。
Our talented chefs will provide you with authentic Guangdong food, together with local specialties and renown Shanghai delicacies, Which are ideal for business invitation.

得天独厚的自然条件孕育了丰富的物产，区内羊羔肉、二毛裘皮、黑瓜籽、西甜瓜、大枣、核桃、干草等特产，质地优良、久负盛名。
The unique natural conditions, gave birth to the rich, Yang Gaorou in the region, Ermao fur, black seed, melon, date, walnut, hay, and other products, good quality, long enjoyed a good reputation.

意大利工会视其为眼中钉，肉中刺，因为他对意大利“久负盛名”的无效率公务员部门进行了大刀阔斧的改革，他本人声称此举减少了40%的缺勤率。
To the outrage of trade unions, he has shaken up Italy's legendarily torpid civil service, in which he claims to have reduced absenteeism by 40%.

这位久负盛名的世界冠军在2004年的希腊雅典奥运会中夺得金牌，然而却在去年八月份由于伤病步履蹒跚的走出北京鸟巢体育馆，未能保住他的王冠。
The reigning world champion won gold at the 2004 Athens Olympics then hobbled out of the Bird's Nest in Beijing last August with an injury that left him unable to defend his crown.