久闻大名 jiǔ wén dà míng
久闻大名的意思和解释:
闻:听到。早就听到对方的盛名。多用作初见面时的客套话。久闻大名的出处
久闻大名的例子
晚生~,如雷贯耳。(清·文康《儿女英雄传》第十五回)久闻大名造句
久闻大名,如雷贯耳。
Your name has tong resounded in my ears.
您好李先生,认识您真的很荣幸,我对您久闻大名啊!
Howdy, Mr. Lee. It's a privilege to meet you. I know you very well by reputation.
久闻贵公司大名,能来这里工作是我期待已久的事情。
I've heard so much about this corporation and I've been looking forward to working here.
我和您认识,感到很高兴,我也像大家一样,久闻大名。
I am very glad to make your acquaintance;
我想要你认识一下卡洛尔。王。见到您很高兴!久闻大名。
I'd like you to meet Carol Wang. Nice to meet you. I've heard so much about you.
舅母对她说:“亲爱的,那个地方你是久闻大名的,愿意去看看吗?
"My love, should not you like to see a place of which you have heard so much?"said her aunt.
舅母对她说:“亲爱的,那个地方你是久闻大名的,愿意去看看吗?
My love, should not you like to see a place of which you have heard so much?
米莱图斯人一般都知道泰勒斯,就像一般纽约人都久闻爱因斯坦的大名一样。
The average Miletian may have heard the mane of Thales, just as the average New Yorker has probably heard the name of Einstein.
久闻先生大名。事实上,我在研究生学习时期所写的两篇论文曾参考了您的研究成果。
I've long heard of you and, as a matter of fact, I referred to your research findings in a couple of my papers during my graduate studies.
从小久闻俞老师大名,而今过了10多年,同事孩子在俞老师班,时常耳闻俞老师的传奇。
Long Wen Yu Mr. /Mrs. the given name, crosses at the present since childhood for more than 10 years, the working together child in Mr. /Mrs. Yu the class, often hears Mr. /Mrs.
久闻您的大名。今日终于见到了太激动了。只记得看您的人了。都忘了还在比赛。还有题目。
I've long heard of your name. It's so exited to see you that I almost forget the match and the question.
欢迎希尔博士和夫人来访上海。 请允许我做自我介绍。我叫洪建信,是中美制药有限公司的副总经理。久闻先生大名,我在学生时期所写的两篇论文中曾参考了您的研究成果。
Welcome Dr. Hill and your wife coming to visit in Shanghai. Please allow me to introduce myself. My name is Hong JianXin, I'm a vice president of China and America pharmacy joint-venture Co.
“久闻大名,”过路客人继续说,“我也听说阁下遭遇不幸,”他好像强调最后一个词,好像他说了一句:“是的,不幸,不管您是怎样说,我还是知道,您在莫斯科发生的事,是一大不幸。”
He underlined, as it were, the last word, as though to say: "Yes, misfortune, whatever you call it, I know that what happened to you in Moscow was a misfortune."
久闻《肖申克的救赎》的大名了,今天才第一次看~~~之前还被琴小姐鄙视了一下呢,不愧是经典,超好看,特别有感触,是那种很难得的让我情不自禁的跟着角色一起忐忑的电影,除了两位大明星的演技没得挑,我还特别喜欢一些台词。
I have to remind myself that some birds don't mean to be caged . Their feathers are just too bright. And when they fly away, the part of you that knows it was a sin to lock them up.
久闻大名造句相关