心急火燎造句_心急火燎中英文解释和造句

心急火燎是读不了书的，粗枝大叶也是不会有效果的。
Edgy is not reading the book, and sloppy is no effect.

儿子心急火燎地给妹妹打电话。妹妹在电话里大发脾气。
Frantic, the son calls his sister, who explodes on the phone.

“东区国际”面对这么强劲的对手，当然是心急火燎了。
"Eastern International" in the face of such strong opponents, of course, is a bit smoky.

几个月来，二手土地信息漫天飞，项目公司心急火燎地找下家。
Months, the secondary land information flying all over the sky, the project company impatient smoky to find the home.

他平静地、忧郁地等待着，尔后还是不见她回来，就心急火燎起来。
He waited, calmly, gloomily, then anxiously as she did not appear.

他平静地、忧郁地等待着，尔后还是不见她回来，就心急火燎起来。
He waited, calmly, gloomily, and then anxiously as she did not a ear.

他平静地、忧郁地等待着，尔后还是不见她回来，就心急火燎起来。
He waited, calmly, gloomily, and then anxiously as she did not appear.

心急火燎地跑会\回家给他/她打电话，或者接听来自他/她的电话。
rushing home to call or to be called by him or her.

出事后，作为八一队的主管教练，王涛心急火燎的开车前往北京灭火。
After that, as the team's head coach on August 1, Wang Tao Huoliao impatient Beijing's drive to the fire.

我们心急火燎地赶回家，三口两口扒完饭，就为了赶上这个或那个节目。
We rush home or gulp down our meals to be in time for this or that program.

独眼基洛洛带着一队身强力壮的警察，在码头上拦住心急火燎的捕鲸船长。
One-eyed Kelolo and a band of able policemen met the fiery whaler at the pier .

有一人心急火燎地跑向公共厕所，厕所前排着长队，他只好站在最后一个。
There is one person to impatient and ran toward the public toilet, toilette, he had to stand on the last.

特别是当你心急火燎要达到目的的时候，多等一分钟，内心的焦虑就增加好几倍。
Waiting is tormenting. The anxiety doubles when you are thirsty for the success. One more minute is a disaster.

我心急火燎地给饭店打电话，旅馆职员有点不相信，漫不经心。他笑了起来，说还没有人捡到。
Frantically, phoned the hotel. The clerk was incredulous and a bit aloof. He laughed, saying it hadn't been reported.

结帐时在大衣口袋里痛苦摸索钱币，而身后一长队的顾客等得心急火燎的时代已经一去不复返了。
No longer the miserable fumbling through coat pockets while a line of waiting customers quietly fumes.

早春时节，歇冬的农田尚无生机，倔强的红花草便心急火燎地从隔年的稻茬周围，争先恐后地萌发出来。
Early spring, the winter break there is no life of farmland, flowers will be red stubborn impatient the following year from the rice crop around them scrambling to germination.

我以前每一天的开始就是很晚从床上蹦起，心急火燎地准备好出门，匆忙的把孩子送到学校后赶去上班。
I used to start my day by jumping out of bed, late as usual, and rushing to get myself and the kids ready, and rushing to drop them to school and come in to work late.

旅客心急火燎地等了五分钟，招待员下楼来 说道：“不错，您放心走吧，那包东西确实在您房间的桌子上。”
" the passenger waited impatiently 5 minutes, puller-in for next buildings: "Pretty good, you are at ease, that packet of thing is really on the table of your room.

09年体育生，体育69分，文化450左右，河南省内可选择那些二本院校呢？？文科的，心急火燎啊！！！！！！！
Sports Health, Physical Education 69 minutes, culture 450 or so, Henan Province choose those two schools do? ? The arts, edgy ah! ! ! ! ! ! !

浙江在沪经商的钱先生心急火燎地告诉记者，而某着名中介公司的业务经理也颇为失落地说：“最近高档物业的生意越来越难做。”
"Zhejiang business in Shanghai, Mr. Qian told reporters get smoky, and a well-known intermediary business manager quite lost that : "The recent high-grade property business increasingly difficult.

我可不想再给阴谋论推波助澜，在人们都心急火燎的当前环境下，形形色色的阴谋论已经太多了，但我需要指出，美国长期国债的最大持有者是中国政府。
I don't want to spark any more conspiracy theories - surely we have enough already in today's fevered environment - but the number one holder of these bonds is the Chinese government.