不识时务造句_不识时务中英文解释和造句

这是一些不识时务者的意见。
This is the opinion of some Rip van Winkle.

你为了一块不识时务的牛肉 放我鸽子？
You blew me off for a piece of politically incorrect meat?

这是一些不识时务的意见。
This is the opinion of some Rip Van Winkle.

主席先生，听见很多高官说出这样不识时务的言语，我非常忧虑。
Mr President, I am worried because of some of the utterances I have heard from senior members who should know better.

恰在这个时候格鲁吉亚总统萨卡什维利不识时务，派兵攻打南奥塞梯。
And at this time Bushishiwu Georgian President Mikhail Saakashvili, to send troops to attack South Ossetia.

不管怎么说，特朗普是个识时务的人（知道如何不让自己成为靶子）。
Say what you want about Trump, he knows which way the wind blows (preferably not over his hair).

因为在现实的语境下，我们去哪里找这么一位不识时务，不谙世事的公务员呢？
Because in the real context, we go to find such a show no understanding, the world's non-civil servants?

不会做这些的，均被列入“老实”、“呆子”、“不识时务”不开窍愚昧人之列。
Do not do this, and were included in the "honest", "idiot", "given to" non-resuscitation ignorant person.

风这么大，力量这么强，你偏要和他作对，你也太不识时务，真是个十足的傻帽。
Wind is so big, force is so powerful, you slant want and his oppose, you also too be insensible, really dye-in-the-wood foolish cap.

我相信他们善良，但是他们却不识时务，整个股指走牛，大面积的套牢盘如何解决？
I believe they kind-hearted, but they show no understanding, the entire stock away cattle, a large area of how to resolve the hold-up disk?

还有就是，把诸多的优待政策的受惠者都设计成有钱人，实在是很不识时务的做法。
and once again directing most of the benefits to the well-off is tone-deaf politics.

最终，我相信任何主张更加激烈的党际竞争和意识形态策略的民主党人都是不识时务的。
Ultimately, though, I believe any attempt by Democrats to pursue a more sharply partisan and ideological strategy misapprehends the moment we're in.

我读过历史，不怀疑国力强大能使某一种语言和文化地位攀升，识时务者自然要紧跟其后。
Through reading history, I do not doubt that the rise of a nation may bring about the elevation of status of a particular language and culture.

民主党州长指责那些拒绝政府拨款的共和党州长过于偏激，而共和党州长则反讥其不识时务。
Democrats say any Republicans who turn down the money are "fringe governors", while Republicans say it's Democrats who are out of touch.

提出尊重女人的风骚，这是不识时务的“缪论”，容易被打成叛徒，甚至被清扫出男人队列。
Those who put forward to respect a woman is coquettish, this is be insensible " Miao Lun " , be hit easily into the traitor, be swept to give man alignment even.

对外经贸大学人力资源专家陈胜军直言不讳的指出：“可以说，他这种就是不识时务的行为。”
UIBE human resources experts outspoken CHEN Sheng-jun said: "We can say that his behavior is to show no understanding."

当被问及他对俄罗斯民主的看法时，布什不识时务地顾左右而言他，表扬了目前伊拉克民主的发展。
Asked about his view of democracy in Russia, Mr Bush unwisely veered off to praise the development of democracy in Iraq.

但第二年，也就是2003年全明星赛上同样是科比，极为不识时务地破坏了飞人本应完美的告别演出。
But the second year, that is, the All-Star game in 2003 on the same Bryant, extremely damaged trapeze show no understanding of this should be a perfect farewell performances.

如同治五年（1866年），总理衙门大臣奕忻等就批驳那种“以中国之人师法西人为深可耻者”是“不识时务”。
Like rule five years (1866), Prime Minister Yi Xin, etc. for Yamen refute that the "people of China were founded with Westerners who for deep shame" is "behind the times.

到了一九四七年春天，比较识时务的地主意识到，要想继续保留他们的财产已是不可能的了，也只好无可奈何任花落去。
By the spring of 1947, the more farsighted landowners saw they could not hope to keep their estates. They did not even try to.

作为这个名人时代的不识时务者，我们活像铁路少年一样站在铁轨中间挥舞旗帜然后被冲向好莱坞途径马德里的正午列车准时压扁。
Luddites for the celebrity age, we stood on the tracks waving a flag like the Railway Children and were duly flattened by the 12 o'clock to Hollywood, via Madrid.

《不识时务》节目中，主持人BillMaher坐在对立的嘉宾之间，表明自己作为调和者的身份，也强调了意识形态争论的重要性。
On Politically Incorrect, host Bill Maher sat between rival guests—a setup that emphasized his role as moderator and the importance of argument among ideological opposites.

这两天的运动会，也有好多摄影人，有时候得避免和他们站在同样的位置，但有得找到不错的角度，有时候一些不识时务围观者还会挡在你前面，破坏了美感。
Other than technical part, in the sport field there are a lots of people, sometimes an angle will be blocked and sometimes i have to avoid standing around with other photographer too.

在经济大萧条（恐慌）和二次世界大战之后，是凯恩斯主义刚刚大行其道的年代，在那时候，如果谁倡导自由市场经济，尤其在众多“主流的”经济学者中“班门弄斧”，都是不识时务的。
In the wake of the Great Depression and the second world war, with the Keynesian revolution still young, championing the free market was deeply unfashionable, even (or especially) among economists.