不拘一格造句_不拘一格中英文解释和造句

他认为必须不拘一格、破格选才；
he claimed must single out the talent flexbly;

玻璃餐桌则时尚新潮，不拘一格。
Glass dining table is trendy fashion, and making concessions.

创业者智慧：不拘一格，出奇制胜。
Entrepreneurs's wisdom: quite informal. , defeat one's opponent.

我劝天公重抖擞，不拘一格降人才。
I persuade the ruler of heaven to enliven again, not stick to one pattern falls talent.

远眺国际网络，网站排版多变，美观大方，不拘一格。
View of the international network, the site layout changes, elegant, eclectic.

不拘一格的装修和摆放，不经意中却透出不一般的品位。
Of not stick to one pattern decorate and put, casual in give not average grade fully however.

必须打破论资排辈、求全责备思想，不拘一格选择人才；
must break down the idea of rank according to their qualification not stick to one pattern to choose talents;

折衷的不拘一格的；兼收并蓄的这首歌表现出兼收并蓄的不同影响力。
WORD OF THE DAY –eclectic: choosing to best from many sources; drawn from many sources. The song displays an eclectic mix of influences.

粗看上去，除了思维不拘一格和战术素养之外，科塔准将还勇气超群。
At first glance, Cot's bravery stands out, along with his sense of the dramatic and his knowledge of tactics.

如果不计成本以及目前制造文特瑞车零件的复杂性，汽车工业真将不拘一格。
Without the cost and co Venturi complexity of many of the parts hitherto required to make a car, the shape of the automotive industry could be transformed as much as cars are.

虽然我的教学风格有些不拘一格，但我喜欢教学，我的课堂教学目标非常明确。
I enjoy teaching and even though my style might be a bit eclectic, I always have a goal and purpose for what I do in classes.

自我评价 个性突出、不拘一格，做事谨慎，讲究原则，勤于思考，追求创新。
Self-appraisal Individuality prominent, without restraint of style, works discretely, is fastidious the principle, is industrious in the ponder, the pursue innovation.

与方庄的老项目相比，这些新项目的户型更合理，设计更前卫，题材也是不拘一格。
As houses sell, resulting in many small design Fangzhuang single, monotonous appearance, Huxing not very reasonable.

做农村思想政治工作不能总是“穿旧鞋走老路”，应当不拘一格、打破定局，方法要…
Doing rural thought politics to work always cannot be " wear old shoe to take old road " , ought to not stick to one pattern, break finality, the method wants…

他的成功秘诀就在于不拘一格，他明白每支球队的情况都是不同的，他让球员物尽其用。
The source of his success has been flexibility -- understanding every team is different and allowing them to play to their strengths.

道教建筑形态，有的类似宫殿建筑泱泱大度，也有村野道教建筑的粗犷自由，不拘一格。
The form of Taoism architecture ranges from magnificent Palace-like appearance to small rough temples freely built in rural areas.

好在那段细枝末节的日子，如今倒激发了她布置新家的灵感，不拘一格地设计自己的天地。
Fortunately that only resolve some day, but now would stimulate her home layout inspiration, and making concessions to design their own world.

以不拘一格、强烈的电影独立性、对社会与政治常具讽刺观点著称的阿特曼，作品包罗万象。
Famed for his eclectic work, fierce cinematic independence and his often-cynical social and political eye, Altman has been responsible for a staggering variety of films.

所谓不拘一格，就是突破同类商号或产品取名的一般格局，以一种怀众不同的方式来给公司名。
Us all kinds of so-called, is a breakthrough product or business name similar to the general pattern of a pregnant people in different ways to name the company.

无论是豪华庄重，极致奢华，抑或是情调盎然，诗韵浓烈，还是不拘一格，自然浪漫，或色彩明快，风格奇特…
Whether it is a solemn luxury, or the atmosphere lively, strong poetic, or eclectic, natural, natural romantic, or bright colors, unique style…

他用于处理动态影像的技术和作品题材一样不拘一格：快速的编辑、独特的视角与光线与天衣无缝的声像结合等。
His technical approach to the moving image is also as eclectic as his subject matter: rapid-fire editing, idiosyncratic camera angles and lighting, and seamless meshing of soundtrack and imagery.

业务发展和公司发展层面，我们也希望能够不拘一格，采用各种创新的策略和方法，为不同地产商提供定制化的个性服务。
On the aspect of business and corporate development, we use all kinds of innovative strategy and approaches to provide different developers with customized service.

《小说选刊》以“选精拔萃，不拘一格”为宗旨，其开阔的视野、兼容并包的气度为新时期文学史添上了浓墨重彩的一笔。
It contributed a lot to the history of novels for its broad field of vision and incorporation with things of diverse nature.

美国村里集中了专为赶时髦的年青人开设的店铺，出售一些不拘一格的服饰等商品，这里的气氛与欧洲村形成了鲜明的对照。
Casual shops for trend-conscious young people are concentrated in the American Village, giving off a contrasting atmosphere from the European Village's.

袁世凯知人善用，礼贤下士，不拘一格地提拔和笼络了一批政治、经济、军事、外交方面的人才，使之成为自己的部属，辅佐其统治。
Yuan Shi-kai knew how to judge and use talents in politics, economy, military, diplomacy and made them his subordinates so that they can assist him loyally in governing the country.

林肯相信美国式生活前途的实质是“卸下所有人肩上的认为负担”以及“不拘一格提供重新创业的机会，并且在人生竞赛中拥有公平机会。”
He believed that the essence of the promise of American life was "to lift artificial weights from all shoulders" and "afford all an unfettered start, and a fair chance, in the race of life.

他旁门左道的战斗风格和机器身体的便利使他在近身格斗中占便宜，而他战略上的不拘一格和毫无瑕疵的狡诈心理让他在对抗绝地时几乎无敌。
His unorthodox fighting form and mechanical enhancements gave him an edge in close-quarters combat, and his strategic ingenuity and flawless cunning rendered him almost invincible against the Jedi.

如：把双簧管的音乐作品在曲式上进行分析找出不同与西方的作曲风格，说明它借鉴但不照搬西方音乐曲式规范，在作品的结构上，不拘一格的特点。
It illustrated the fact that Chinese oboe works didn"t stick to one pattern in structure. Actually they learnt from but didn"t crib the criterion of western music style.

结果我发现，他们是精明的，有意思的人，对国家政策非常了解，他们的政见不拘一格，他们在给出捐赠的同时所期望的仅仅是自己的政见得到注意。
As a rule, they were smart, interesting people, knowledgeable about public policy, liberal in their politics, expecting nothing more than a hearing of their opinions in exchange for their checks.

我们主要是以其中红、白、黑、为主色调，图案圆润流转，不拘一格，既有鲜明的对比，给人以强烈的视觉感受，又饱满沉着，具有历史积淀的空灵悠远之感。
and the figures used are smooth and not stick to one pattern, giving us not only a strong and contrast visual impression but also a sense of being broad and profound as a city of long history.