不在话下造句_不在话下中英文解释和造句

几个月前，我慢跑根本不在话下。
A few months ago. I could jog with-out any problem.

你是最棒的，把一切做都不在话下。
You are the best one and you can do everything well.

她摩托车都会骑，自行车更不在话下了。
She can ride a motorcycle, to say nothing of a bicycle.

他懂拉丁文和希腊语，英语更不在话下。
He knows Latin and Greek, let alone English.

一切不在话下，只要能表达我的感受就行。
I do not mind this combination because it can truthfully express my feelings.

史蒂文：几个月前，我慢跑根本不在话下。
Steven: A few months ago, I could jog without any problem.

答：这一路走来，我家人的牺牲奉献不在话下。
Odigha: My family has made some sacrifices.

这些问题对于医学专业的准医生来说，自然不在话下。
These questions for prospective medical doctors, not to mention natural.

从前的失败、破产经历乃至不规范的做法统统不在话下。
Previous failures, bankruptcies, even illicit activity are given a pass.

他甚至能挑动150斤的担子，这样轻的担子更不在话下。
He can carry even a heavy load of 150 jin, let alone such a light one.

我相信，准备好了材料，打好了根基，其他一切都不在话下了。
I believe that the materials ready, and win a foundation, all mention of the other.

如果大家做到了这一步，那么考个70分我觉得是不在话下的。
If we do this step, then a test 70 hours I think I need not tell you of.

2006年九月中旬，我来到向往已久的西藏，兴奋自不在话下。
In mid-September, 2006, I finally arrived in the Tibet I had long dreamt about. You can just imagine my excitement!

至于在学校与公司中，西方人遵守体制，守序守法就更不在话下。
And, in schools and workplaces, westerners are generally known to be law-abiding and respectful of regulations.

我明白我们只要依照着战术部署，每晚取得比赛胜利也不在话下。
I understand that as long as we are in accordance with the tactical deployment of a night race to achieve victory alone.

那么，《独坐敬亭山》区区20个字更不在话下了，孩子们一个个读得滚瓜烂熟。
So, " sit alone the hill that respect booth " trifling 20 words more be nothing difficult, each reads children fluently.

他表现，只要在他的帮助下，维特尔在自己的职业生涯中赚上1亿欧元也不在话下。
He has demonstrated, as long as he's help, S. Vettel in his career, earned 100 million euros also mention.

你神彩飞扬，脚步轻盈，一切似乎都不在话下，你觉得在性爱中，女人一点都不被动。
Your god colour flies upwards, the footstep is lightsome, everything appears be nothing difficult, you feel to be in sexual love, the woman is not passive.

这家伙丧心病狂，毫不怜惜我们的快乐与悲伤，健康和疾病，甚至我们的生死都不在话下。
It does not care if we are happy or unhappy, if we sick or well, if we live or die.

从潍坊到济南骑自行车大概需要15个小时，但是对于这位70岁的老人而言，不在话下。
Bicycling from Weifang to Jinan will take 15 hours, but for Hu who is almost 70 years old, the journey is not a big deal.

方盛国说，熊猫本身就是爬树高手，在野外，爬树是它们躲避天敌的法宝，爬梯子不在话下。
Fang Shengguo said that the panda is in itself crawls the tree master, in the open country, crawls the tree is they avoids the natural enemy the magic weapon, crawls the ladder to be a cinch.

沙漠、冰雪和沼泽对于这个坚强的小组来说都不在话下，甚至最危险的气候都无法将他们阻挡。
Sand, ice, and mud are no match for this rugged team, and not even the most dangerous weather can hold it back.

其受欢迎的原因在于能轻易地创造出各种各样的造型天花，包括弯曲的、圆的、方的更不在话下。
Its popularity because can easily create a variety of shapes smallpox, including bending, Yuan, the more evident side.

其受欢迎的原因在于其能轻易地创造出各种各样的造型天花，包括弯曲的，圆的，方的更不在话下。
In its reasons for its popularity can easily create a variety of shapes smallpox, including bending, Yuan, the more evident side.

对于一般的 纵火 和一 系列 其他的活动来说，这些一直不在话下，但暗杀博茨瓦纳总统他行吗？
He had always been good at simple arson and as well as an array of other tasks, but an assassination of the President of Botswana?

“回家去过圣诞节”是人人珍爱的风俗，如果能在圣诞节回到家庭的怀抱，那么天高地远似乎都不在话下。
"Going home for Christmas" is a cherished custom and no distance seems too great if it enables one to join the family circle for the holiday.

假如我们有天必须用武力统一国家，胜利了自然不在话下，假如失败了，最严重时会产生什么样的后果?请试着设想一下。
If we have to have a day of national unity by force, not to mention the victory of a natural, if failed, would be the most serious consequences of what?Try to imagine.