一病不起造句_一病不起中英文解释和造句

4年前，你真的累倒了，一病不起。
4 years ago, you really fell down from weariness, fell ill.

书生受此打击，一病不起。
Subjecting the student strikes, which he never recovered.

他一病不起，在哥哥去世半年后也撒手人寰，年仅33岁。
He became sick and died only six months later. He was just 33 years old.

但是渡边先生却一病不起，连上训练中心来看可鲁的力气都没有了。
But Mr YiBingBuQi but watanabe, even to the training center of can have the strength.

林在狱中受尽各种酷刑，一病不起，后经多方营救，才得保外就医。
Lin suffered as a result of a variety of torture in prison, yi bing bu qi , multi-rescue after only a medical parole.

但是就在这个紧要的关头，荆州的拥有者刘表却一病不起，即将离开人世。
But at this critical juncture, the owner of Jingzhou, Liu Biao yi bing bu qi but soon passed away.

里德太太因为替儿子担心，身体受到严重影响，听到他的死讯，突然一病不起。
And then Mrs Reed, whose health had been badly affected by worrying about her son, had suddenly fallen ill when she heard of his death.

妈妈的身体越来越差，有一天昏倒在路旁，从此一病不起。婉丽爱妈妈，心疼妈妈。
Mother's health is getting worse, collapsed in the street one day, then Wanli love my mother, distressed mother.

神父打算带着这些罪恶的财宝回西班牙去，但是开船前的一星期他发了高烧一病不起。
The evil priest planned to return to Spain with his ill-gotten treasure, but he fell ill with a fever a week before his ship was scheduled to leave.

神父打算带著这些罪恶的财宝回西班牙去，但是开船前的一星期他发了高烧一病不起。
The evil priest planned to return to Spain with his ill-gotten treasure, but he fell ill with a fever a week before his ship was scheduled to leave.

而一些平时不太生病，经常自诩什么也不怕的人，一旦生病了反而一病不起，枉送性命。
However, some people who do not get sick easily and claim fear of nothing, tend to lose their lives once getting ill.

我的母亲闻讯后，一病不起，我也十分的伤心和难过，我的理想，我的抱负都被现实所击碎。
My mother condition become too worse to get up from bed when she got this bad news. I feel very bad and upset. My dream and ambition are all broken into pieces by the fact.

他们说：“有怪病贴在他身上。他已躺卧，必不能再起来。”[新译]“有恶疾临到他身上；他既然躺下了，就必一病不起。”
An evil disease, say they, cleaveth fast unto him: and now that he lieth he shall rise up no more.