忠言逆耳 zhōng yán nì ěr
忠言逆耳的意思和解释：
逆耳：不顺耳。正直的劝告听起来不顺耳，但有利于改正缺点错误。忠言逆耳的出处
《韩非子·外储说左上》：“夫良药苦于口，而智者劝而饮之，知其入而已己疾也；忠言拂于耳，而明主听之，知其可以致功也。”《史记·留侯世家》：“忠言逆耳利于行。”忠言逆耳的例子
烟馆里的人，都看这人来历不明，劝他不要与那人要好，却是～，哪里听得。（清·彭养鸥《黑籍冤魂》第十三回）忠言逆耳造句
良药苦口利于病，忠言逆耳利于心。
Good medicine for health tastes bitter to the mouth.
忠言逆耳利于行，良药苦口利于病。
Zhongyannier help line, good medicine tastes bitter conducive to disease.
良药苦口利于病，忠言逆耳利于行。
just as bitter medicine cures sickness, unpalatable advice benefits conduct.
良药苦口利于病，忠言逆耳益于行。
Bitter medicine cures sickness; unpalataBle advice Benefits conduct.
良药苦口利于病，忠言逆耳利于行。
Good medicine teastes bitter, faithful words offend the ears.
良药苦口利于病，忠言逆耳利于行。
Just as bitter medicine cures sickness, unpalatable advice benefits conduct.
良药苦口利于病，忠言逆耳利于行。
Just as bitter medicine cures sickness , so unpalatable advice benefits conduct.
忠言逆耳利于行，良药苦口利于病。
Just as bitter medicine cures sickness, so unpalatable advice benefits conduct.
良药苦口利于病，忠言逆耳益于行。
Bitter medicine cures sickness ; unpalatable advice benefits conduct.
忠言于最需要时，最不被重视；忠言逆耳。
Advice when most needed is least heeded.
子曰：良药苦于利于病，忠言逆耳利于行。
Confucius said: just as bitter medicine cures sickness, so unpalatable advice benefits conduct.
（忠告是无价宝。）（忠言逆耳利于行。）
Good advice is beyond all price.
忠言逆耳。／最需要的忠告却最不受注意。
Advice when most needed is least heeded.
忠言逆耳。/最需要的忠告却最不受注意。
Advice when most needed is least needed.
那么，今天我演讲的题目是“忠言逆耳”。
Ok, today the topic of my speech is "Bad Words Did Good Things."
最需要忠告时，忠告最不被注意。忠言逆耳。
Advice when most needed is least heeded.
泰瑞：好吧，忠言逆耳，我只是实话实说罢了。
Terry: Ok, but I'm just trying to be cruel to be kind, that's all.
忠言逆耳，就是最需要忠告的人也总是最不喜欢它。
is seldom welcome; and those who want it the most always like it the least.
忠言逆耳，根本那是最需求忠告的人也总是最不喜爱它。
is seldom welcoming; and those who require it the maximum sll the time like it the least.
玩笑谎言漫天飞。不过人就是喜欢听好话，忠言逆耳嘛。
All lies and jest. Still, a man hears what he wants to hear and disregards the rest.
在座的每个人都清楚地知道今天的话题。是的，“忠言逆耳”
Well, everyone here knows the topic today clearly. Yes, "Bad words did good".
这句话也许听了很伤心，不过或许就是这样。忠言逆耳不是么?
Do not wish to be anything but what you are , and try to be that perfectly.
人们最不愿意倾听之事，往往是对其大有裨益之事。忠言逆耳。
The truth we least like to hear are those which it is most to out advantage to know.
俗话说，“人无完人”、“良药苦口利于病，忠言逆耳利于行。”
As the saying goes, "No one is perfect, " "good medicine Kukou conducive to disease, Zhongyannier help line .
那些会使我们被别人激怒的事情常引导著我们更了解自己（忠言逆耳）。
Everything that irritates us about others can lead us to an understanding of ourselves.
当你搞砸一件事情，而没有人对你说什么，这说明他们放弃你了。有忠言逆耳之意吧。
When you screw up and nobody says anything to you any more, that means that they give up.
我们要认真处理好朋友之间的分歧和摩擦，忠言逆耳，我们要冷静分析，这样才不会失去朋友。
We must seriously address the differences and friction between good friends, good advice jars on the ears, we have to analyse calmly so that it will not be lost friends.
注意你许的愿，那可能会成真。老套？但当你面对的是超自然世界时，相信我，这可是逆耳忠言啊！
Be careful what you wish for, it might come true. Cliched? Hell, yeah, but when you're dealing with the supernatural, it's good advice. Trust me.
要是总统不光注意到那些建议而且还能付诸行动的话，那就能证明凯莱赫挑选“逆耳忠言”的眼光没有错了！
It will be testament to the power of Kelleher's eye for uncomfortable messages should the president not only heed the advice, but act on it.
约翰：可能不会。但当你帮人的时候，有时一定要说他不愿意听的话。中国有句谚语；“忠言逆耳利于行，苦口良药利于症”正是这道理。
John: Probably not. But to help someone, you sometimes have to say what he doesn't want to hear.
忠言逆耳造句相关