循环往复造句_循环往复中英文解释和造句

待到来年，又如是这般，循环往复。
When next year comes, this cycle will repeat.

成功与失败循环往复，构成精彩的人生。
Cycle of success and failure, constitute a wonderful life.

一切将只是这样循环往复。
Since that time, everything has been dead.

每一天都是循环往复的吃、工作、睡觉。
Everyday is only for the circle of eating, working &sleeping.

降雨量受气候模式控制，一年一次循环往复。
The rainfall is governed by weather patterns that move in annual cycles.

年复一年，循环往复。
And year after year, the cycle repeats itself.

这又驱动了保险价格的进一步上升，循环往复…
That drives up the price of insurance further, setting the cycle in motion again.

命运啊纯粹是偶然的机遇，循环往复无踪迹可寻。
Fate is absolutely an opportunity, cycling to and fro without any marks at all.

三者之间是一个循环往复、螺旋上升的动态过程。
Among three positions, it is a dynamic process going forward circularly and spirally .

作品将观者带至了生死交汇以及循环往复的变形过程。
This work brings us to the intersection between life and death and the continuum of that transformation.

在生命艰难的循环往复的过程中，解答自己内心的困惑。
In the course of the difficult, cyclic repetition of life, the puzzling questions of self are being answered.

水加热成水蒸气，然后冷却，再变成水蒸气，如此循环往复。
The water is turned into vapour and is cooled and turned into vapour again, and so on and so on.

如此这般循环往复，在生理活动上高度协调，以表现出最佳状态。
Cycle and so it goes on, in a high degree of coordination of physiological activities in order to show its best.

近代经济史也表明，繁荣和萧条其实一直在不断地交替更迭，循环往复。
Modern Economic History also shows that prosperity and depression in fact been constantly turn of the change cycle.

但是循环往复真正的新型流感就会出现，这时只有极少的人类有免疫能力。
But every so often a truly new influenza virus emerges, to which few humans have immunity.

此后，再把这段录音回放到第一个录音机里，如此这般，循环往复五到十次。
Play that recording back into the first recorder and so on back and forth about five to ten times.

哈代小说中往往用重复的意象表现某个主题，从而造成一种循环往复的气氛；
To exhibit his themes, the author used repeated images which therefore created a kind of circulating atmosphere.

区域经济竞争力的形成是一个过程，是一个循环往复、不断递进、升级的运行系统。
Thhe formation of competitive ability is a process and a circulating upgrading system.

两部分都是建筑中所必需的支柱，结合在一起营造出循环往复的回馈，不懈地进行交流。
Both are necessary underpinnings of architecture, and together they create a feedback loop in which each constantly informs the other.

法律风险的管理程序一般包括识别、评估、监测以及控制和缓释等四个循环往复的过程；
Banks shall implement processes and procedures to identify, assess, monitor and control/mitigate legal risks.

能量可以从一种形式转接到另一种形式，它不会耗尽也不会创生，而是不断地循环往复。
The energy can be changed from one form to another. It can never be exhausted nor reproduced. It just goes on changing in cycles.

现在又到了走衰的时候了，这是一个周期。今后还会有新的发展，事情都会循环往复下去。
Now things have obviously got to where they are, but it is a cycle and there will be new developments and the show will go on.

这是一个循环往复的过程，不同的是，“新疲劳”较“旧疲劳”而言是审美程度上的提升。
This is a repeat in cycles's process, what is different, "new weary" compares "old weary" says is in the esthetic degree promotion.

而在星系的其他地方，气体开始坍缩，形成新的一代恒星。就这样不断地演化，循环往复。
Elsewhere in the galaxy, however, gas will start to collapse and form yet another new generation of stars, even as the clusters visible today gradually fade away.

我国现有专利权和商标权确权机制中存在很多的问题，如环节过多，时间过长，甚至循环往复等弊病。
This paper analysis the problems in the current procedures with respect to the application of patent and the registration of trademark.

特点：利用转盘结构，将已涂胶的磁瓦自动压紧外壳，并送入烘道、进行烘干，循环往复，生产效率高。
Features: use turntable type structure, make glue coated magnetic tile compress outer shell automatically, and send to dry room to dry, to and fro, high productivity.

来自土壤、水和空气的物质，经过植物和动物的吸收，消化过程再回到土壤、水和空气中，如此循环往复。
Materials are cycled from soil, water and air through the plants and animals and then back to the soil, water and air.

尽管在现实中可能是交替出现或者循环往复，动态能力的四个维度可以在逻辑上看作取得二期能力的四个阶段。
Four dimensions of dynamic capabilities can be logically regarded four stages by which firms acquire second-period capabilities, though they may emerge by turns or cyclically in reality.

人总是很奇怪，得到了的不一定会好好珍惜，而得不到的却总想得到，得到了却又不珍惜，又想再得到自己一直没有得到的，循环往复。
Since you trust me, give me the right to take care of your treasure, why prevent me from doing so! This only proves that you do not trust me. I feel sad.

可是，测度这无穷宇宙的概念体系，却隐含着一个不可或缺的、褊狭而循环的年度单位。我们对这个单位的分辨，靠的就是它的循环往复。
Yet hidden within the conceptual system for measuring such boundlessness is the indispensable, local, cyclic unit of the year, a unit which is recognized by its returning.